İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | be off course f. | plandan sapmak |
Deyim | be off course f. | yoldan/rotadan çıkmak |
Deyim | be off course f. | yoldan/rotadan sapmak |
İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | be thousand miles off course f. | rotadan binlerce mil uzakta olmak |
Idioms | ||
Deyim | be blown off course f. | rota dışına çıkmak |
Deyim | be blown off course f. | (dışsal bir nedenle) planları yarıda kesilmek |
Deyim | be blown off course f. | planları etkilenmek |
Deyim | be blown off course f. | planları alt üst olmak |
Deyim | be blown off course f. | rota dışına çıkmak |
Deyim | be blown off course f. | rotadan sapmak |
Deyim | be blown off course f. | yoldan çıkmak |
Deyim | be blown off course f. | planları suya düşmek |
Deyim | be blown off course f. | planları alt üst olmak |
Deyim | be blown off course f. | rotayı şaşırmak |