İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | be out of one's mind f. | çok öfkeli olmak |
Genel | be out of one's mind f. | aklı yerinde olmamak |
Genel | be out of one's mind f. | aklını kaçırmış olmak |
Genel | be out of one's mind f. | kafadan kontak olmak |
Genel | be out of one's mind f. | çıldırmak |
Genel | be out of one's mind f. | aklını kaçırmak |
Idioms | ||
Deyim | be out of one's mind f. | aklını oynatmak |
Deyim | be out of one's mind f. | delirmek |
Deyim | be out of one's mind f. | çıldırmak |
Deyim | be out of one's mind f. | kaçırmak |
Deyim | be out of one's mind f. | kafayı üşütmek |
Deyim | be out of one's mind f. | tırlatmak |
Slang | ||
Argo | be out of one's mind f. | cozutmak |
Argo | be out of one's mind f. | tozutmak |
İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | be scared out of one's mind f. | yusuf yusuf etmek | ||
Genel | be scared out of one's mind f. | çok korkmak | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | be scared out of one's mind f. | üç buçuk atmak | ||
Idioms | ||||
Deyim | be out of one's mind with worry f. | endişeden kafayı yemek | ||
Deyim | be stoned out of one's mind f. | kör kütük olmak | ||
Deyim | be out of one's mind with fear f. | korkudan kafayı yemek | ||
Deyim | be stoned out of one's mind f. | küfelik olmak | ||
Deyim | be out of one's mind with boredom f. | sıkıntıdan kafayı yemek | ||
Deyim | be out of (one's) mind with (something) f. | (bir şeyden) kafayı yemek | ||
Deyim | be out of (one's) mind with (something) f. | (bir şeyden) aklını kaçırmak | ||
Deyim | be out of (one's) mind with (something) f. | (bir şeyden) çıldırmak | ||
Deyim | be out of (one's) mind with (something) f. | (bir şeyden) ölmek/patlamak |