Geçmiş

beklendiği gibi

"beklendiği gibi" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 13 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	beklendiği gibi	as expected zf.
2	Genel	beklendiği gibi	duly zf.
3	Genel	beklendiği gibi	expectedly zf.
4	Genel	beklendiği gibi	not surprisingly zf.
5	Genel	beklendiği gibi	as it is expected zf.
6	Genel	beklendiği gibi	as it was expected zf.
7	Genel	beklendiği gibi	unsurprisingly zf.
8	Genel	beklendiği gibi	in course [dialect] zf.
9	Genel	beklendiği gibi	in course [dialect] zf.
Colloquial
10	Konuşma Dili	beklendiği gibi	par for the course expr.
Idioms
11	Deyim	beklendiği gibi	true to type expr.
12	Deyim	beklendiği gibi	true to form expr.
Law
13	Hukuk	beklendiği gibi	duly s.

"beklendiği gibi" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 26 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	beklendiği gibi gerçekleşmeyen olay	misevent i.
2	Genel	beklendiği gibi gelişen	self-fulfilling s.
Phrasals
3	Öbek Fiiller	(beklendiği/umulduğu/tahmin edildiği) gibi olmak	live up to (something) f.
Phrases
4	İfadeler	beklendiği gibi/üzere	in the ordinary way expr.
5	İfadeler	(bir hedefe/noktaya) doğru planlandığı/beklendiği gibi ilerleyen	on course for (something) expr.
6	İfadeler	(bir şeyi yapmaya/gerçekleştirmeye) doğru planlandığı/beklendiği gibi ilerleyen	on course to (do something) expr.
Colloquial
7	Konuşma Dili	beklendiği gibi olmamak	be not up to much f.
8	Konuşma Dili	beklendiği gibi değil	not up to much [uk/australia] expr.
Idioms
9	Deyim	kendinden beklendiği gibi davranmamak	step out of line f.
10	Deyim	beklendiği gibi gitmek	run to form f.
11	Deyim	beklendiği gibi davranmak	run to form f.
12	Deyim	kendinden beklendiği gibi davranmak/hareket etmek	run to form f.
13	Deyim	beklendiği gibi olmamak	be not up to scratch f.
14	Deyim	beklendiği gibi olmamak	be not up to snuff f.
15	Deyim	beklendiği gibi olmamak	be not up to the mark f.
16	Deyim	beklendiği gibi gitmek	be on track f.
17	Deyim	beklendiği gibi olmak (olumsuz anlamda)	be par for the course f.
18	Deyim	beklendiği gibi olmak (olumsuz anlamda)	be (about) par for the course f.
19	Deyim	beklendiği gibi olmak	be up to the mark f.
20	Deyim	beklendiği gibi olmak	come up to expectations f.
21	Deyim	planlandığı/beklendiği gibi devam etmek	keep on (the right) track f.
22	Deyim	planlandığı/beklendiği/istendiği gibi ilerlemek	stay on (the right) track f.
23	Deyim	planlandığı/beklendiği/istendiği gibi çalışmayı sürdürmek	stay on (the right) track f.
24	Deyim	beklendiği gibi olmayan	not much chop [australia/canada] s.
25	Deyim	beklendiği gibi değil	not up to par expr.
26	Deyim	beklendiği gibi değil	not up to the mark expr.