benzer olmak - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

benzer olmak



"benzer olmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 8 sonuç

Türkçe İngilizce
General
benzer olmak border f.
benzer olmak homologize f.
benzer olmak homologise f.
benzer olmak sympathise [uk] f.
benzer olmak sympathize f.
Phrasals
benzer olmak take after f.
Idioms
benzer olmak be in the same ballpark [us] f.
benzer olmak be in the right ballpark [us] f.

"benzer olmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 23 sonuç

Türkçe İngilizce
General
neredeyse/yaklaşık (bir şeyle) aynı/benzer olmak come close f.
benzer başka yapıtları etkileyecek nitelikte olmak inspire f.
Phrasals
(biriyle/bir şeyle) benzer özelliklere sahip olmak match up with (someone or something else) f.
benzer (biriyle/bir şeyle) kıyaslandığında yeterince iyi olmak stack up to someone or something f.
benzer (biriyle/bir şeyle) mukayese edildiğinde onun kadar iyi olmak/ona yetişmek stack up to someone or something f.
(birine/bir şeye) benzer olmak stack up to someone or something f.
(biriyle/bir şeyle) benzer özelliklere sahip olmak match up to (someone or something) f.
(birine/bir şeye) benzer olmak rank with (someone or something) f.
-e benzer olmak stack up to f.
Colloquial
aşırı benzer olmak be much of a muchness f.
birbirine çok benzer olmak be much of a muchness f.
Idioms
özünde/temelde benzer olmak be (all) brothers/sisters under the skin f.
benzer özelliklere sahip olmak be in the same ballpark f.
benzer karakterlere sahip olmak have kindred spirits f.
tıpa tıp benzer olmak be cast in the same mold f.
tıpa tıp benzer olmak be cast in the same mould f.
(bir şeye) yakın/benzer olmak be on the lines of (something) f.
(bir şeye) benzer olmak be along the lines of (something) f.
aynı, benzer kalıptan çıkmış gibi olmak be cast in a (some kind of) mold f.
aynı, benzer hamurla/hamurdan yoğrulmuş olmak be cast in a (some kind of) mold f.
aynı, benzer hamurla/hamurdan yoğrulmuş olmak be cast in a ... mould f.
(biriyle/bir şeyle) aynı/benzer bakış açısına/fikirlere sahip olmak get in sync (with someone or something) f.
Biology
benzer özelliklere sahip olmak converge f.