Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | bir şey söyleme | hold your peace/tongue [old-fashioned] expr. |
Speaking | ||
Konuşma | bir şey söyleme | don't say anything i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | eğer iyi bir şey söylemeyeceksen hiçbir şey söyleme daha iyi | if you don't have anything nice to say, don't say anything at all expr. |
Idioms | ||
Deyim | (biri/bir şey hakkında/üzerine) ilk söz söyleme/kullanma hakkına sahip olmak | have first call (on somebody/something) f. |
Speaking | ||
Konuşma | artık bir şey söyleme | leave it at that i. |
Konuşma | bana bir şey söyleme | don't tell me anything i. |