Geçmiş

bir şeyi yaptırmak

"bir şeyi yaptırmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial
1	Konuşma Dili	bir şeyi yaptırmak	have something made f.

"bir şeyi yaptırmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 28 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	birine bir şeyi yaptırmak için onu utandırmak	embarrass someone into doing something f.
2	Genel	birini mahcup ederek ona bir şeyi yaptırmak	embarrass someone into doing something f.
3	Genel	hileyle (bir şeyi) yaptırmak	enveigle f.
Phrasals
4	Öbek Fiiller	(birine bir şeyi) zorla yaptırmak	beat (someone or something) into (something) f.
5	Öbek Fiiller	(birine bir şeyi) kaba kuvvetle yaptırmak	beat (someone or something) into (something) f.
6	Öbek Fiiller	(birine bir şeyi) döve döve yaptırmak	beat (someone or something) into (something) f.
7	Öbek Fiiller	(birine bir şeyi) tehditle yaptırmak	beat (someone or something) into (something) f.
8	Öbek Fiiller	(birine bir şeyi) zorla yaptırmak	beat someone into (doing) something f.
9	Öbek Fiiller	(birine bir şeyi) kaba kuvvetle yaptırmak	beat someone into (doing) something f.
10	Öbek Fiiller	(birine bir şeyi) döve döve yaptırmak	beat someone into (doing) something f.
11	Öbek Fiiller	(birine bir şeyi) tehditle yaptırmak	beat someone into (doing) something f.
12	Öbek Fiiller	(birine bir şeyi) zorla yaptırmak	beat into f.
13	Öbek Fiiller	(birine bir şeyi) kaba kuvvetle yaptırmak	beat into f.
14	Öbek Fiiller	(birine bir şeyi) döve döve yaptırmak	beat into f.
15	Öbek Fiiller	(birine bir şeyi) tehditle yaptırmak	beat into f.
16	Öbek Fiiller	bir şeyi birine zorla/tehdit ile yaptırmak	torment someone into doing something f.
17	Öbek Fiiller	birine bir şeyi konuşarak yaptırmak	talk someone into something f.
18	Öbek Fiiller	birine bir şeyi yaptırmak/kabullendirmek	maneuver someone into something f.
19	Öbek Fiiller	birine bir şeyi yaptırana kadar/yaptırmak için canına okumak	worry something out of someone f.
20	Öbek Fiiller	birine bir şeyi yaptırana kadar/yaptırmak için kafasını ütülemek	worry something out of someone f.
21	Öbek Fiiller	bir şeyi dışarıya yaptırmak	contract something out f.
22	Öbek Fiiller	(birine bir şeyi) zorla yaptırmak	dragoon (someone) into (something) f.
23	Öbek Fiiller	mahcup ederek bir şeyi yaptırmak	embarrass into doing f.
24	Öbek Fiiller	(bir şeyi birine) zorla/tehditle (yaptırmak)	torment (one) into (doing something) f.
25	Öbek Fiiller	(bir şeyi birine) zorla/tehditle (yaptırmak)	torture (one) into (doing something) f.
Idioms
26	Deyim	birine (bir şeyi) silah zoruyla yaptırmak	hold/put a gun to somebody's head f.
27	Deyim	birine (bir şeyi) metazori yaptırmak	hold/put a gun to somebody's head f.
Slang
28	Argo	bir şeyi parayla yaptırmak	fix something f.