Geçmiş

bir problem

"bir problem" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial
1	Konuşma Dili	bir problem	jones i.

"bir problem" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 34 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	çözümlenmesi güç bir problem	a can of worms i.
2	Genel	önemli bir sorun/problem	an important problem i.
3	Genel	teknik bir problem	a technical problem i.
4	Genel	büyük bir sorunun parçası olan problem	subproblem i.
Phrasals
5	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle) zorluk/problem yaşamak	run up against (someone or something) f.
Phrases
6	İfadeler	eğer herhangi bir problem olursa	if any problem occurs expr.
7	İfadeler	eğer herhangi bir problem olursa	if any problem arises expr.
Proverb
8	Atasözü	küçük bir problem kendi haline bırakılırsa büyük yıkımlara neden olabilir	an ant may well destroy a whole dam
9	Atasözü	önemsizken çözülmeyen bir problem ileride büyük felaketlere yol açabilir	an ant may well destroy a whole dam
10	Atasözü	önemsizken önüne geçilmeyen bir problem sonradan büyük bir yıkım yaratabilir	an ant may well destroy a whole dam
11	Atasözü	küçük bir problem kendi haline bırakılırsa büyük yıkımlara neden olabilir	an ant may well destroy a whole dam
12	Atasözü	önemsizken çözülmeyen bir problem ileride büyük felaketlere yol açabilir	an ant may well destroy a whole dam
13	Atasözü	önemsizken önüne geçilmeyen bir problem sonradan büyük bir yıkım yaratabilir	an ant may well destroy a whole dam
14	Atasözü	bir şeyin problem olacağını düşünüyorsan durduk yere üstüne gitme/onu körükleme	don't trouble trouble till trouble troubles you
Colloquial
15	Konuşma Dili	birinden kaynaklı bir sorun/problem olmak	be someone's lookout f.
16	Konuşma Dili	birinin (kendinden) kaynaklı bir sorun/problem olmak	be someone's (own) lookout [uk] f.
Idioms
17	Deyim	altında yatan bir sıkıntı/problem	a catch to it i.
18	Deyim	problem yaratabilecek bir durum	a slippery slope i.
19	Deyim	bir sorunu çözmek için belli bir miktar parayı harcamaktan kaçınırken uzun vadede problem büyüdüğünde daha fazla para harcamak zorunda kalmak	be penny-wise and dollar-foolish f.
20	Deyim	(bir şeyle birine) problem yaratmak	damn (someone) with (something) f.
21	Deyim	ileride problem yaratacak/başını ağrıtacak bir şey yapmak	make a rod for your own back [uk] f.
22	Deyim	gizli bir sorun/problem var mı?	what's the catch? expr.
Speaking
23	Konuşma	bu bir problem yaratır mı?	will it be a problem? expr.
24	Konuşma	herhangi bir problem var mı?	Is there any problem? expr.
Math
25	Matematik	bir boyutlu nonlineer hiperbolik problem	one dimensional hyperbolic problem i.
26	Matematik	en az her bir np problem kadar zor olan problemlerin bulunduğu sınıf	np-hard i.
27	Matematik	(varsayılan bir sayı ile yapılan işlemde doğru sonucun elde edildiği) bir problem çözme yöntemi	single position i.
Geometry
28	Geometri	geometrik çözümü bir çember ile konik kesitin veya iki konik kesitin kesişimi ile mümkün olan problem	solid problem i.
Education
29	Eğitim	öğrencilerin evde okumaları tamamlamasını ve ders saati boyunca canlı problem çözme üzerinde çalışmasını sağlayarak öğrenci katılımını ve öğrenmesini artırmayı amaçlayan bir öğretim stratejisi	flipped classroom i.
Philosophy
30	Felsefe	problem çözmede olasılıkların zorunluluk olmadan çoğaltılmaması gerektiğini savunan bir ilke	occam’s razor i.
31	Felsefe	problem çözmede olasılıkların zorunluluk olmadan çoğaltılmaması gerektiğini savunan bir ilke	occams razor i.
Chess
32	Satranç	iki oyuncunun belirli bir hedefe ulaşmak için iş birliği yaptığı yaratıcı problem	helpmate i.
Engineering
33	Engineering	ölçüm bilgisinde üç yönlü problem sonucu veya gözlem noktasının üç sabit nokta üzerinden tek bir çembere düşmesi ile görülen belirsiz form	revolver i.
Slang
34	Argo	bir beyaz olarak siyahi biriyle ilişki yaşamayı/flört etmeyi problem etmeyen	down with the swirl s.