Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
birine çarpmak
"birine çarpmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Phrasals
1
Öbek Fiiller
birine çarpmak
bang into someone or something
f.
British Slang
2
İngiliz Argosu
birine çarpmak
plant one on (someone)
f.
3
İngiliz Argosu
birine çarpmak
put one on (someone)
f.
"birine çarpmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 63 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Phrasals
1
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) hafifçe çarpmak
bump (up) against (someone or something)
f.
2
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) hafifçe çarpmak
bump (up) against someone or something
f.
3
Öbek Fiiller
birine çarpmak/toslamak
crash into someone
f.
4
Öbek Fiiller
birine çarpmak/toslamak
race into someone
f.
5
Öbek Fiiller
birine çarpmak/toslamak
bump into someone
f.
6
Öbek Fiiller
(kapı vb) birine çarpmak
hit against
f.
7
Öbek Fiiller
aniden dönüp birine/bir şeye çarpmak
swerve into someone or something
f.
8
Öbek Fiiller
keskin bir dönüşle birine/bir şeye çarpmak
swerve into someone or something
f.
9
Öbek Fiiller
arka arka giderken (birine veya bir şeye) çarpmak
back into (someone or something)
f.
10
Öbek Fiiller
(birine veya bir şeye) hızla çarpmak
barrel in
f.
11
Öbek Fiiller
(birine veya bir şeye) hızla çarpmak
barrel into
f.
12
Öbek Fiiller
birine/bir şeye çarpmak
hit upon someone or something
f.
13
Öbek Fiiller
birine/bir şeye çarpmak
hit on someone or something
f.
14
Öbek Fiiller
birine/bir şeye çarpmak
run into someone or something
f.
15
Öbek Fiiller
kayıp (birine/bir şeye) çarpmak
slide into (someone or something)
f.
16
Öbek Fiiller
tekneyle/gemiyle birine veya bir şeye çarpmak
sail into someone or something
f.
17
Öbek Fiiller
birine/bir şeye çarpmak
sail into someone or something
f.
18
Öbek Fiiller
yanlışlıkla (birine/bir şeye) çarpmak
stumble into (someone or something)
f.
19
Öbek Fiiller
sendeleyip (birine/bir şeye) çarpmak
stumble into (someone or something)
f.
20
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) güm diye çarpmak
hud into (someone or something)
f.
21
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) güm diye çarpmak
thud into someone or something
f.
22
Öbek Fiiller
yanlışlıkla (birine/bir şeye) çarpmak
tumble into (someone or something)
f.
23
Öbek Fiiller
sendeleyip (birine/bir şeye) çarpmak
tumble into (someone or something)
f.
24
Öbek Fiiller
hızla giderken (birine/bir şeye) çarpmak
tumble into (someone or something)
f.
25
Öbek Fiiller
dalgınlıkla dönüp (birine/bir şeye) çarpmak
veer into (someone or something)
f.
26
Öbek Fiiller
(birine veya bir şeye) çarpmak
knock out
f.
27
Öbek Fiiller
(birine ya da bir şeye) çarpmak
bump (up) against (someone or something)
f.
28
Öbek Fiiller
birine ya da bir şeye çarpmak
bump (up) against someone or something
f.
29
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) çarpmak
jar against (someone or something)
f.
30
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) hızla çarpmak/çarptırmak
knock against (someone or something)
f.
31
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) çarpmak
knock up against (someone or something)
f.
32
Öbek Fiiller
sekip (birine/bir şeye) çarpmak
bounce into (someone or something)
f.
33
Öbek Fiiller
zıplayıp (birine/bir şeye) çarpmak
bounce into (someone or something)
f.
34
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye/bir yere) çarpmak
run into (someone, something, or some place)
f.
35
Öbek Fiiller
birine/bir şeye güm diye çarpmak
thud against someone or something
f.
36
Öbek Fiiller
birine/bir şeye küt diye çarpmak
thud against someone or something
f.
37
Öbek Fiiller
birine/bir şeye pat diye çarpmak
thud against someone or something
f.
38
Öbek Fiiller
bir şeyi birine/bir şeye çarpmak
bang something against someone or something
f.
39
Öbek Fiiller
bir şeyi birine/bir şeye çarpmak
bang something into someone or something
f.
40
Öbek Fiiller
birine/bir şeye çarpmak
barge into someone or something
f.
41
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) çarpmak
bump into (someone or something)
f.
42
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) çarpmak
crash into (someone or something)
f.
43
Öbek Fiiller
(araçla) birine/bir şeye çarpmak
drive something into someone or something
f.
44
Öbek Fiiller
(araçla) birine/bir şeye çarpmak
drive into someone or something
f.
45
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) çarpmak
hit against (someone or something)
f.
46
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) laf çarpmak/sokmak
jab at (someone or something)
f.
47
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) çarpmak
knock into (someone or something)
f.
48
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bir şeyle çarpmak/vurmak
knock into (someone or something)
f.
49
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) hızla çarpmak/vurmak
lash at (someone or something)
f.
50
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) şiddetle çarpmak/vurmak
lash at (someone or something)
f.
51
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) kırbaçlarcasına çarpmak/vurmak
lash at (someone or something)
f.
52
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) çarpmak
race into (someone or something)
f.
53
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) çarpmak
ram into (someone or something)
f.
54
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) çarpmak
run up against (someone or something)
f.
55
Öbek Fiiller
kayarak (birine/bir şeye) çarpmak
skid into (someone or something)
f.
56
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) vurmak/çarpmak
slam into (someone or something)
f.
57
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) şiddetle çarpmak/bindirmek
smash into (someone or something)
f.
Idioms
58
Deyim
(birine) elinin tersiyle çarpmak
give (someone) the back of (one's) hand
f.
59
Deyim
(birine) elinin tersiyle çarpmak
show (someone) the back of (one's) hand
f.
Slang
60
Argo
(birine/bir şeye) çarpmak
butt (up) against (someone or something)
f.
61
Argo
(birine/bir şeye) hızla çarpmak
butt (up) against (someone or something)
f.
62
Argo
(birine) bir tane çarpmak/çakmak
clock (one)
f.
63
Argo
(birine) çarpmak
whack (one)
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of birine çarpmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy