Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | birine rahatsızlık vermek | rag on someone f. |
Deyim | birine rahatsızlık vermek | rake on someone f. |
Deyim | birine rahatsızlık vermek | give someone a hard time f. |
Deyim | birine rahatsızlık vermek | get on somebody's wick f. |
Deyim | birine rahatsızlık vermek | pee in someone's corn flakes f. |
Deyim | birine rahatsızlık vermek | piss in someone's cornflakes f. |
Deyim | birine rahatsızlık vermek | get on somebody's tits f. |
Slang | ||
Argo | birine rahatsızlık vermek | rip on someone f. |
Argo | birine rahatsızlık vermek | screw someone over f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | (birine) rahatsızlık vermek | get to (someone) f. |
Öbek Fiiller | birine bir şeyle rahatsızlık vermek | trouble someone with something f. |
Öbek Fiiller | (birine) sürekli rahatsızlık vermek | pinch at (someone) f. |
Öbek Fiiller | (birine biriyle/bir şeyle) ilgili rahatsızlık vermek | trouble (someone) about (someone or something) f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (birine bir şey) için rahatsızlık vermek | trouble (one) for (something) f. |
Idioms | ||
Deyim | (bir şey) nedeniyle (birine) sıkıntı vermek/rahatsızlık vermek | burden someone or something with someone or something f. |
Deyim | birine aşırı rahatsızlık vermek | badger someone to death f. |
Deyim | birine/bir şeye aşırı rahatsızlık vermek | badger someone or something to death f. |
Deyim | (birine) rahatsızlık vermek | give (one) a pain f. |
Slang | ||
Argo | birine rahatsızlık/sıkıntı vermek | kick-ass on someone f. |