Geçmiş

birini atamak

"birini atamak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial
1	Konuşma Dili	birini atamak	tap someone f.

"birini atamak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 33 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	(birini) makama atamak	instate f.
2	Genel	(hayır kurumuna) uygun birini atamak	provide [obsolete] f.
Phrasals
3	Öbek Fiiller	birini başka bir yere atamak	reassign someone to something f.
4	Öbek Fiiller	birini bir göreve atamak	delegate someone to something f.
5	Öbek Fiiller	(birini) bir göreve atamak	detail (one) to (someone or something) f.
6	Öbek Fiiller	birini bir göreve atamak	detail someone for something f.
7	Öbek Fiiller	birini bir şeye/birine atamak	detail someone to someone or something f.
8	Öbek Fiiller	birini bir şeye/birine bakması için atamak	get someone on(to) someone or something f.
9	Öbek Fiiller	birini bir şeyle/biriyle ilgilenmesi için atamak	get someone on(to) someone or something f.
10	Öbek Fiiller	birini bir göreve atamak	station someone at something f.
11	Öbek Fiiller	birini daha alt kademede bir şeye atamak	relegate someone to something f.
12	Öbek Fiiller	(birini) bir göreve atamak	task (one) with (something) f.
13	Öbek Fiiller	(birini) bir pozisyona atamak	name (one) as f.
14	Öbek Fiiller	(birini) bir role/göreve atamak	name (one) as f.
15	Öbek Fiiller	(birini) bir şey olarak atamak	name (one) as f.
16	Öbek Fiiller	birini bir şeye atamak	appoint someone to something f.
17	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi birine/bir şeye atamak	assign someone or something to someone or something f.
18	Öbek Fiiller	(birini geçici süreliğine bir şey) olarak atamak	deputize (one) as (something) f.
19	Öbek Fiiller	(birini vekil) olarak atamak	deputize (one) as (something) f.
20	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şey) olarak atamak	designate (someone or something) as (something) f.
21	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şey) olarak atamak	establish (someone or something) in (something) f.
22	Öbek Fiiller	birini birine/bir şeye bakması için atamak/görevlendirmek	get someone on someone or something f.
23	Öbek Fiiller	birini birine/bir şeye bakması için atamak/görevlendirmek	get someone onto someone or something f.
24	Öbek Fiiller	(birini bir şey) olarak atamak	ordain (one) as (something) f.
25	Öbek Fiiller	(birini) yeniden (bir şey) olarak atamak	reappoint (one) as (something) f.
26	Öbek Fiiller	(birini eski görevine/pozisyonuna) tekrar atamak	reinstate (one) into (something) f.
27	Öbek Fiiller	(birini bir yere) atamak	station (one) at (some place) f.
28	Öbek Fiiller	(birini bir pozisyona, role) atamak	tab (one) for (something) f.
29	Öbek Fiiller	(birini bir pozisyona) atamak	tap (one) for (something) f.
30	Öbek Fiiller	(birini bir şey yapması) için seçmek/atamak	tap (one) to (do something) f.
Colloquial
31	Konuşma Dili	birini (bir pozisyona) seçmek/atamak	tap someone (for something) f.
32	Konuşma Dili	birini (bir pozisyon) için seçmek/atamak	tap someone (for something) f.
Idioms
33	Deyim	birini bir role, pozisyona, makama atamak/getirmek	make an appointment f.