Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | (birini/bir şeyi) gıcık etmek | grate on (someone or something) f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | (birini) gıcık etmek | frost (someone) f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | (birini) gıcık etmek | put (one's) teeth on edge f. | ||
Deyim | (birini) gıcık etmek | give (one) the gears f. | ||
Deyim | (birini) gıcık etmek | make (one's) teeth itch f. | ||
Deyim | (birini) gıcık etmek | stroke (one) the wrong way f. | ||
Deyim | (birini) gıcık etmek | get (one's) hackles up f. | ||
Deyim | (birini) gıcık etmek | give (one) the pip f. | ||
Deyim | (bir şey) birini gıcık etmek | have (something) stick in one's craw f. | ||
Slang | ||||
Argo | (birini) çok sinir/gıcık etmek | bug the hell out of (one) f. |