Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
birini ikna etmek
"birini ikna etmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
birini ikna etmek
entice someone
f.
Phrasals
2
Öbek Fiiller
birini ikna etmek
hoodwink someone into something
f.
"birini ikna etmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 71 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
birini bir şeyi yapmaya ikna etmek
talk someone into something
f.
2
Genel
tatlı sözlerle birini bir şeye ikna etmek
jolly someone into
f.
3
Genel
dil dökerek birini bir şey yapmaya ikna etmek
wheedle someone into
f.
4
Genel
tartışarak birini bir şey yapmaya ikna etmek
argue someone into something
f.
5
Genel
birini bir şeye/bir konuda ikna etmek
convince somebody of something
f.
6
Genel
birini bir şey yapmaya ikna etmek
argue someone into doing something
f.
7
Genel
birini bir şey yapmaya ikna etmek
convince someone to do something
f.
8
Genel
(birini) etki altına alarak bir şeye ikna ya da teşvik etmek
charm [obsolete]
f.
9
Genel
(birini) evlenmeye ikna etmek
win
f.
10
Genel
(birini) suçlu hissettirerek bir şey yapmaya ikna etmek
guilt (into)
f.
11
Genel
(birini) devlet memuru adayı olmak için ikna etmek
draft
f.
12
Genel
(birini) para karşılığında sekse ikna etmek
solicit
f.
Phrasals
13
Öbek Fiiller
(birini) tüm parasını harcamaya ikna etmek
lamb down [aus]
f.
14
Öbek Fiiller
(birini bir şey) yapmaya ikna etmek
beguile (someone) into (doing something)
f.
15
Öbek Fiiller
(birini bir şey) yapmaya ikna etmek
beguile someone into something
f.
16
Öbek Fiiller
(birini bir şey) yapmamaya ikna etmek
beguile someone out of something
f.
17
Öbek Fiiller
birini bir şey yapmaya ikna etmek
sway someone to something
f.
18
Öbek Fiiller
birini bir şey yapması konusunda ikna etmek/oyuna getirmek
fool someone into something
f.
19
Öbek Fiiller
birini aksine ikna etmek
co-opt someone into something
f.
20
Öbek Fiiller
(birini) (bir şey hakkında) ikna etmek
sell someone on something
f.
21
Öbek Fiiller
birini bir şeye/işe katılmaya ikna etmek
draft someone into something
f.
22
Öbek Fiiller
(birini/bir canlıyı bir şey yapmaya) ikna etmek
entice (someone or something) into (something)
f.
23
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) bir yerden kalkmaya/çıkmaya ikna etmek
force (someone or something) off (of) (something)
f.
24
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) bir yerden kalkmaya/çıkmaya ikna etmek
force off
f.
25
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi bir yerden kalkmaya/çıkmaya ikna etmek
force someone or something off (of) something
f.
26
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi bir yerden kalkmaya/çıkmaya ikna etmek
and force someone or something off
f.
27
Öbek Fiiller
(birini) sıkıştırıp istediği şeyi vermeye ikna etmek
wring (something) from (someone or something)
f.
28
Öbek Fiiller
(birini bir şey yapmaya) ikna etmek
nudge (someone) into (doing) (something)
f.
29
Öbek Fiiller
(birini bir şey yapması için) tatlılıkla ikna etmek
nudge (someone) into (doing) (something)
f.
30
Öbek Fiiller
(birini bir şeye) katılmaya ikna etmek
drag (someone) into (something)
f.
31
Öbek Fiiller
(birini bir şey) yapmaya ikna/razı etmek
wring (something) out of (someone)
f.
32
Öbek Fiiller
birini bir şeye ikna etmek
argue (one) into
f.
33
Öbek Fiiller
(birini) tartışarak/konuşarak ikna etmek
argue (someone) down
f.
34
Öbek Fiiller
(birini bir şeye) ikna etmek
assure (one) of (something)
f.
35
Öbek Fiiller
(birini) taraf değiştirmeye ikna etmek
bring (one) over
f.
36
Öbek Fiiller
birini bir şeyi yapmamaya ikna etmek
cajole someone out of something
f.
37
Öbek Fiiller
birini bir şeyden feragat etmeye ikna etmek
cajole someone out of something
f.
38
Öbek Fiiller
(birini bir şey) yapmaya ikna etmek
cajole (one) into (something)
f.
39
Öbek Fiiller
birini bir şeyi yapmamaya ikna etmek
cajole (one) out of (something)
f.
40
Öbek Fiiller
birini bir şeyden feragat etmeye ikna etmek
cajole (one) out of (something)
f.
41
Öbek Fiiller
(birini/bir hayvanı) bir şeyi bırakmaya ikna etmek
coax (someone or an animal) out of something
f.
42
Öbek Fiiller
(birini/bir hayvanı) bir şeyden çıkmaya ikna etmek
coax (someone or an animal) out of something
f.
43
Öbek Fiiller
birini bir şey yapmaya ikna etmek
coax someone to do something
f.
44
Öbek Fiiller
(birini/bir hayvanı bir şeyden) çıkmaya ikna etmek
coax (someone or something) out of (something)
f.
45
Öbek Fiiller
(birini/bir hayvanı bir şeyi) bırakmaya ikna etmek
coax (someone or something) out of (something)
f.
46
Öbek Fiiller
(birini bir şeyi) yapmaya ikna etmek
co-opt (one) into (something)
f.
47
Öbek Fiiller
(birini belli bir şekilde davranmaya) ikna etmek/yönlendirmek
co-opt (one) into (something)
f.
48
Öbek Fiiller
birini (bir hayvanı) gitmeye ikna etmek
drive someone (or an animal) away
f.
49
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şeyle) ikna etmek
entice (someone or something) with (something)
f.
50
Öbek Fiiller
(birini/kendini bir şey) konusunda ikna etmek/kandırmak
fool (one or oneself) into (something)
f.
51
Öbek Fiiller
(birini) ikna etmek
get round (someone)
f.
52
Öbek Fiiller
(birini bir şey yapmaya) ikna etmek
hoodwink (someone) into (doing something)
f.
53
Öbek Fiiller
(birini kurnazlıkla bir şey yapmaya) ikna etmek
inveigle (someone) into (something)
f.
54
Öbek Fiiller
(birini) tatlı sözlerle (bir şey yapmaya) teşvik etmek/yüreklendirmek/ikna etmek
jolly (someone) into (doing) (something)
f.
55
Öbek Fiiller
(birini bir şeye) ikna etmek
persuade (one) of (something)
f.
56
Öbek Fiiller
(birini bir şey yapmaya) ikna etmek
persuade (one) to (do something)
f.
57
Öbek Fiiller
(birini bir şey yapmaya) ikna etmek
prevail upon (one) to (do something)
f.
58
Öbek Fiiller
(birini bir şey yapmaya) ikna etmek
prevail on (one) to (do something)
f.
59
Öbek Fiiller
birini (bir şeyin değeriyle/çekiciliğiyle) ilgili ikna etmek
sell someone on
f.
60
Öbek Fiiller
(birini/kendini bir şey yapmaya) ikna etmek
talk (someone or oneself) into (doing) (something)
f.
61
Öbek Fiiller
(birini bir şey) yapmaya ayartmak/ikna etmek
tempt (one) to (do something)
f.
62
Öbek Fiiller
(birini) yalakalıkla (bir şey yapmaya) ikna etmek
wheedle (one) into (doing something)
f.
63
Öbek Fiiller
dil dökerek (birini bir şey yapmaya) ikna etmek
wheedle (one) into (doing something)
f.
Idioms
64
Deyim
birini bir şeyi almaya ikna etmek için yapılan sunum
a dog and pony show [us]
i.
65
Deyim
birini konuşarak bir şey yapmaya ikna etmek
fast-talk someone into something
f.
66
Deyim
birini korkutarak ikna etmek
put the frighteners on
f.
67
Deyim
birini bir şey yapmaya kandırmak/ikna etmek
fool someone into something
f.
68
Deyim
birini bir şey yapmaya ikna etmek
rope someone into doing something
f.
69
Deyim
tatlı dil ile birini bir şey yapmaya ikna etmek
sweet-talk somebody into doing something
f.
70
Deyim
(birini/bir grubu) pazarlığa oturmaya ikna etmek
bring (someone or something) to the bargaining table
f.
71
Deyim
tatlı dille (birini bir şey yapmaya) ikna etmek
sweet-talk (one) into (doing something)
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of birini ikna etmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy