Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | birisini ağır biçimde eleştirmek | lay a trip on someone f. |
Deyim | birisini ağır biçimde eleştirmek | lay a (heavy) trip on someone f. |
Deyim | birisini ağır biçimde eleştirmek | lay a heavy trip on someone f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | birisini çok ağır bir biçimde eleştirmek | pick someone to pieces f. |
Deyim | birisini çok ağır bir biçimde eleştirmek | pull someone to pieces f. |
Deyim | birisini ağır biçimde eleştirmek/azarlamak | come down hard on someone f. |
Deyim | birisini ağır bir biçimde eleştirmek | shoot someone down in flames f. |