Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | boyunu aşmak | overtop f. |
Idioms | ||
Deyim | boyunu aşmak | be out of one's depth f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | boyunu aşmak (su) | be over one's head f. |
Genel | (su) boyu/boyunu aşmak | be in over head f. |
Genel | (su) boyu/boyunu aşmak | get in over head f. |
Idioms | ||
Deyim | boyunu geçmek/aşmak | beyond one's depth f. |
Deyim | (mecazi anlamda) boyunu aşmak | go over someone's head f. |
Deyim | (mecazi anlamda) boyunu aşmak | be over someone's head f. |
Deyim | (mecazi anlamda) boyunu aşmak | pass over someone's head f. |
Deyim | (bir şeyler) boyunu/başını aşmak | be up to (one's) eyes in (something) f. |
Deyim | (bir şeyler) boyunu/başını aşmak | be up to (one's) neck in (something) f. |
Deyim | bir şeyler boyunu/başını aşmak | be up to your neck in something f. |
Deyim | bir şeyler boyunu/başını aşmak | be in something up to your neck f. |
Deyim | bir şeyler boyunu/başını aşmak | be up to your eyes in something f. |
Deyim | bir şeyler boyunu/başını aşmak | be up to your eyeballs in something f. |