Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
bu benim
"bu benim"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Colloquial
1
Konuşma Dili
bu benim
literally me
expr.
Speaking
2
Konuşma
bu benim
this is me
expr.
3
Konuşma
bu benim
this is mine
expr.
4
Konuşma
bu benim
it is mine
expr.
"bu benim"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 85 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
(aynı gece içinde) o bar senin bu bar benim gezme
bar tour
i.
2
Genel
(aynı gece içinde) o bar senin bu bar benim gezme
bar-hopping
i.
3
Genel
(aynı gece içinde) o bar senin bu bar benim gezme
bar crawl
i.
4
Genel
(aynı gece içinde) o bar senin bu bar benim gezme
pub crawl
i.
5
Genel
o bar senin bu bar benim dolaşmak
clubbing
i.
6
Genel
o bar senin bu bar benim dolaşmak
crawl
f.
7
Genel
o bar senin bu bar benim gezmek
bar hop
f.
8
Genel
o bar senin bu bar benim dolaşmak
club
f.
9
Genel
o bar senin bu bar benim dolaşmak
pub-crawl
f.
Phrases
10
İfadeler
bu benim ... ya ilk gelişim
this is my first trip to ...
expr.
11
İfadeler
bu benim ... a ilk seyahatim
this is my first trip to ...
expr.
12
İfadeler
bu benim eşim
this is my husband
expr.
13
İfadeler
bu benim kocam
this is my husband
expr.
14
İfadeler
bu benim hayat arkadaşım
this is my partner
expr.
15
İfadeler
bu benim partnerim
this is my partner
expr.
16
İfadeler
bu benim eşim
this is my wife
expr.
17
İfadeler
bu benim karım
this is my wife
expr.
Colloquial
18
Konuşma Dili
o bar senin bu bar benim gezen kişi
bar star [us]
i.
19
Konuşma Dili
o bar senin bu bar benim gezen kimse
bar fly
i.
20
Konuşma Dili
o bar senin bu bar benim gezmek
barhop
f.
21
Konuşma Dili
ama tabii bu benim görüşüm
but that's just me
expr.
22
Konuşma Dili
bu benim işim/görevim değil
not in the business of doing something
expr.
23
Konuşma Dili
bu benim sorunum değil
that's (someone's) problem
expr.
24
Konuşma Dili
bu benim aptallığım/salaklığım
that's one on me
expr.
25
Konuşma Dili
bu benim enayiliğim/hatam
that's one on me
expr.
Idioms
26
Deyim
o bar senin bu bar benim gezme
a pub crawl [uk]
i.
27
Deyim
o bar senin bu bar benim gezmek
go on a pub crawl
f.
28
Deyim
bu benim yapabileceğimin dışında
it is out of my hands
expr.
Speaking
29
Konuşma
bu benim hikayem
this is my story
expr.
30
Konuşma
bu benim ilk ziyaretim
this is my first visit
expr.
31
Konuşma
bu benim kitabım
this is my book
expr.
32
Konuşma
benim duyduğum bu değil
that ain't the way I heard it
expr.
33
Konuşma
benim bu üniversitede ilk senem
this is my first year at university
expr.
34
Konuşma
bu çöplüğün horozu benim!
this is my turf!
expr.
35
Konuşma
bu asla benim başıma gelmeyecek
that will never happen to me
expr.
36
Konuşma
bu benim işim
it is my job
expr.
37
Konuşma
bu benim için büyük bir fırsat
this is a big chance for me
expr.
38
Konuşma
bu benim annem
this is my mother
expr.
39
Konuşma
bu benim hatamdı
this was my fault
expr.
40
Konuşma
bu benim gücümün dışında
that's beyond my compass
expr.
41
Konuşma
bu iş benim yeteneğimin dışında
this job surpasses my ability
expr.
42
Konuşma
bu benim alanımın dışında
this is out of my field
expr.
43
Konuşma
bu benim sonum olsa bile
even if it kills me
expr.
44
Konuşma
bu müzik benim tarzım değil
it's just not my kind of music
expr.
45
Konuşma
bu benim demokratik hakkım
it's my democratic right
expr.
46
Konuşma
bu benim instagram hesabım
this is my instagram account
expr.
47
Konuşma
bu benim odam
this is my room
expr.
48
Konuşma
bu benim dünyam
this is my world
expr.
49
Konuşma
bu benim durağım
this is my stop
expr.
50
Konuşma
bu benim en sevdiğim oyun
it's my favorite game
expr.
51
Konuşma
bu benim sorunum değil
this is not my problem
expr.
52
Konuşma
bu benim kişisel kararım
this is my personal decision
expr.
53
Konuşma
bu konu benim uzmanlık alanıma girmiyor
this matter doesn't fall within my area of expertise
expr.
54
Konuşma
benim istediğim de bu
that's what I want
expr.
55
Konuşma
bu benim en doğal hakkım
it is my god given right
expr.
56
Konuşma
bu benim için yeterli
that's good enough for me
expr.
57
Konuşma
bu benim işim değil
it's not my thing
expr.
58
Konuşma
bu benim ineceğim kat
this is my floor
expr.
59
Konuşma
bu benim hatam değildi
it was not my fault
expr.
60
Konuşma
bu benim için büyük bir fırsat
this is a great chance for me
expr.
61
Konuşma
bu sorunu çözmek benim için bir zevk
it is my pleasure to solve this problem
expr.
62
Konuşma
benim bu üniversitede ilk yılım
this is my first year at college
expr.
63
Konuşma
benim bu işten çıkarım ne olacak
what's in it for me
expr.
64
Konuşma
benim duyduğum bu değil
that isn't the way I heard it
expr.
65
Konuşma
bu benim için büyük bir fırsat
this is a great opportunity for me
expr.
66
Konuşma
benim bu üniversitede ilk yılım
this is my first year at university
expr.
67
Konuşma
bu sefer benim hatam değildi
this time it wasn't my fault
expr.
68
Konuşma
bu benim duygularımı incitmez
that wouldn't hurt my feelings
expr.
69
Konuşma
benim sorduğum bu değildi
that's not what i asked
expr.
70
Konuşma
bu benim hayatım
this is my life
expr.
71
Konuşma
bu konu benim uzmanlık alanıma girmiyor
this matter doesn't come within my area of expertise
expr.
72
Konuşma
bu seninle benim aramda
it's between you and me
expr.
73
Konuşma
benim olayım bu
it's kind of what I do
expr.
74
Konuşma
bu benim mesleğim
that's my job
expr.
75
Konuşma
benim bu üniversitede ilk senem
this is my first year at college
expr.
76
Konuşma
bu benim için büyük bir fırsat
this is a big shot for me
expr.
77
Konuşma
bu iş benim her şeyim
this job is everything to me
expr.
78
Konuşma
bu benim tarzım değil
that's not my style
expr.
79
Konuşma
bu benim kaderim
this is my destiny
expr.
80
Konuşma
bu benim için mi?
is that for me?
expr.
81
Konuşma
eğer bu benim başıma gelseydi
if that had been me
expr.
82
Konuşma
(bu olay) benim de başıma geldi
I've been there
expr.
83
Konuşma
(bu benim) her zamanki halim
my usual self
expr.
84
Konuşma
bu top benim
it's my ball
expr.
85
Konuşma
bu benim topum
it's my ball
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bu benim
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy