Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | bu civarda | around here zf. |
Genel | bu civarda | hereabouts zf. |
Genel | bu civarda | around zf. |
Genel | bu civarda | hereabout zf. |
Genel | bu civarda | near here zf. |
Genel | bu civarda | in the vicinity zf. |
Genel | bu civarda | herea-bout zf. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | bu civarda | this side of the black stump zf. |
Konuşma Dili | bu civarda | round here [uk] expr. |
Konuşma Dili | bu civarda | around here [us] expr. |
Idioms | ||
Deyim | bu civarda | around these parts expr. |
Deyim | bu civarda | round these parts expr. |
Deyim | bu civarda | in these parts expr. |
Deyim | bu civarda | around these parts expr. |
Deyim | bu civarda | round these parts expr. |
Deyim | bu civarda | in these parts expr. |
Deyim | bu civarda | in this/that neck of the woods expr. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Speaking | ||||
Konuşma | bu civarda mı yaşıyorsun? | do you live around here? expr. | ||
Konuşma | bu civarda bir park var mı? | is there a park near here? expr. | ||
Konuşma | bu civarda telefon mu çekmiyor? | no service around here? expr. | ||
Konuşma | bu civarda mı oturuyorsun? | do you live around here? expr. | ||
Konuşma | bu civarda büyüdüm | I grew up around here expr. |