Geçmiş

bu ne kadar

"bu ne kadar" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 14 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial
1	Konuşma Dili	seni bu kadar rahatsız eden ne?	what's biting (someone)? expr.
Idioms
2	Deyim	bu kadar kötü kokan ne?	who died in here? expr.
Speaking
3	Konuşma	bunda bu kadar büyütecek ne var?	what's the big deal? expr.
4	Konuşma	bu ne kadar sürecek?	how long will this take? expr.
5	Konuşma	bu konuda ne kadar az konuşsak o kadar iyi	less said, the better expr.
6	Konuşma	bu ayakkabılar ne kadar?	how much are these shoes? expr.
7	Konuşma	bu kadar komik olan ne?	what's so funny? expr.
8	Konuşma	bu ne kadar?	how much does it cost? expr.
9	Konuşma	bunda bu kadar abartacak ne var?	what's the big deal? expr.
10	Konuşma	bu kadar önemli olan ne?	what's the big deal? expr.
11	Konuşma	bu şekilde ne kadar gidebiliriz/sürdürürüz bilmiyorum	I don't know how much longer we can go on like this expr.
12	Konuşma	bu kadar korkunç bir olayın arkasında ne gibi bir neden olduğu konusunda herhangi bir fikrim yok	I have no idea what the motive behind such an horrific act might be expr.
13	Konuşma	bu ne kadar?	how much is this? expr.
14	Konuşma	ne var bunda bu kadar büyütecek?	what's the big deal? expr.