Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | can sıkıcı şey | bore i. |
Idioms | ||
Deyim | can sıkıcı şey | something sticks in one's craw i. |
Deyim | can sıkıcı şey | bring-down i. |
Archaic | ||
Eski Kullanım | can sıkıcı şey | annoy i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | can sıkıcı şey/kimse | bore i. |
Genel | can sıkıcı kimse veya şey | nettler i. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | can sıkıcı ve gereksiz kimse ya da şey | blivit i. |
Konuşma Dili | can sıkıcı bir gerçek/bilgi/şey | the pill i. |
Konuşma Dili | çok can sıkıcı biri/bir şey olmak | be the (absolute) limit [old-fashioned] f. |
Idioms | ||
Deyim | can sıkıcı/sinir bozucu bir şey yapmak | ruffle a few feathers i. |
Deyim | can sıkıcı/sinir bozucu bir şey yapmak | ruffle some feathers f. |
Slang | ||
Argo | can sıkıcı şey/kimse | bummer i. |
Argo | can sıkıcı tip, şey, durum | pain in the hole [ireland] i. |