| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | caul i. | file başlık |
| Technical | ||
| Teknik | caul i. | kontrplak yapımında ve kaplama yüzeyini şekillendirmede basıncı eşitlemek için kullanılan ısıtılmış metal levha |
| Textile | ||
| Tekstil | caul i. | kadın şapkalarının arkasındaki ağ |
| Anatomy | ||
| Anatomi | caul i. | doğum esnasında bebeğin başını kaplayan amniyotik kesenin bir bölümü |
| Anatomi | caul i. | mide ve kalın bağırsağın bir kısmını saran alt karın zarı |
| Archaic | ||
| Eski Kullanım | caul i. | kafaya sıkı oturan ağ benzeri kadın şapkası |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | caul fat i. | kuzu gömleği |
| Genel | caul [obsolete] i. | sarmak ya da dolamak için kullanılan ağ |
| Genel | caul [obsolete] i. | peruğun başa oturan ağ benzeri taban bölümü |
| Genel | caul [dialect] i. | özellikle cornwall'da balık taşımak için kullanılan kulplu tahta sepet |
| Genel | caul- ök. | sap anlamı veren ön ek |
| Idioms | ||
| Deyim | born with a caul on (one's) head s. | şanslı |
| Deyim | born with a caul on (one's) head s. | bahtı açık |
| Deyim | born with a caul on (one's) head s. | doğuştan şanslı |
| Deyim | born with a caul on (one's) head s. | uğurlu |
| Deyim | born with a caul on (one's) head s. | talihli |
| Deyim | born with a caul on (one's) head s. | kadir gecesi doğmuş |
| Technical | ||
| Teknik | caul plate i. | baskı plakası |
