| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | channel surfing i. | (tv) kanallar arasında sörf yapma |
| Genel | channel surfing i. | televizyon kanalları arasında gezinip durma |
| Genel | channel surfing i. | (tv) kanal zaplama |
| Idioms | ||
| Deyim | channel surfing i. | (tv) kanaldan kanala atlama |
| Deyim | channel surfing i. | (tv) kanallar arasında gezinip durma |
| Deyim | channel surfing i. | kumanda ile tv kanallarını peş peşe geçme |
| Deyim | channel surfing i. | kanal zaplama |
| Sport | ||
| Spor | channel surfing i. | kanal sörfü |
| British Slang | ||
| İngiliz Argosu | channel surfing i. | televizyondan bir kanaldan ötekine yapılan sörf |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | channel-surfing [usa] i. | kumanda ile televizyon kanallarını peş peşe geçme |
| Genel | channel-surfing [usa] i. | zaplama |
| Genel | channel-surfing [usa] i. | televizyon kanalları arasında sörf yapma |
