Geçmiş

dövüş

"dövüş" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 21 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	dövüş	fight i.
General
2	Genel	dövüş	battle i.
3	Genel	dövüş	combat i.
4	Genel	dövüş	brawl i.
5	Genel	dövüş	affray i.
6	Genel	dövüş	tilt i.
7	Genel	dövüş	scrap i.
8	Genel	dövüş	beating i.
9	Genel	dövüş	encounter i.
10	Genel	dövüş	tussle i.
11	Genel	dövüş	fight i.
12	Genel	dövüş	fighting i.
13	Genel	dövüş	punch-up i.
14	Genel	dövüş	barney i.
15	Genel	dövüş	affrayment i.
16	Genel	dövüş	hassel i.
17	Genel	dövüş	debate [obsolete] i.
18	Genel	dövüş	dispute [obsolete] i.
Colloquial
19	Konuşma Dili	dövüş	gore i.
Archaic
20	Eski Kullanım	dövüş	medley i.
21	Eski Kullanım	dövüş	course i.

"dövüş" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 158 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	dövüş okulu	dojo i.
2	Genel	büyük dövüş (birkaç kişi arasındaki)	battle royal i.
3	Genel	dövüş horozu	gamecock i.
4	Genel	yakın dövüş	infighting i.
5	Genel	danışıklı dövüş	barney i.
6	Genel	dövüş horozu	fighting cock i.
7	Genel	dövüş horozuna takılan çelik mahmuz	gaff i.
8	Genel	danışıklı dövüş	sham fight i.
9	Genel	danışıklı dövüş	sham i.
10	Genel	yakın dövüş	clinch i.
11	Genel	danışıklı dövüş	collusion i.
12	Genel	danışıklı dövüş	put-up job i.
13	Genel	büyük dövüş (birkaç kişi arasındaki)	melee i.
14	Genel	büyük dövüş (birkaç kişi arasındaki)	scrimmage i.
15	Genel	ölümüne dövüş	fight to death i.
16	Genel	dövüş sanatı	martial art i.
17	Genel	dövüş sanatı	art of fighting i.
18	Genel	dövüş sanatı	fighting art i.
19	Genel	dövüş sporu	combat sport i.
20	Genel	dövüş sporu	martial arts i.
21	Genel	bıçaklı dövüş	snickersnee i.
22	Genel	bıçaklı dövüş	knife fight i.
23	Genel	dövüş sanatları	martial arts i.
24	Genel	dövüş sanatları ustası	martial artist i.
25	Genel	dövüş sporu	martial art i.
26	Genel	japonların bambu kılıçlarıyla yaptığı dövüş sanatı	kendo i.
27	Genel	karma dövüş sanatları	mixed martial arts i.
28	Genel	dövüş sanatları okulu	martial arts school i.
29	Genel	yakın dövüş silahı	melee weapon i.
30	Genel	çıplak elle dövüş	melee i.
31	Genel	yakın dövüş	melee i.
32	Genel	ritmik jimnastik, artistik jimnastik, amigo, dövüş sporları, break dans gibi enerjik ve ritmik tarz tekniklerinin bir arada olduğu sözsüz tiyatro oyunu	flying i.
33	Genel	adil dövüş	fair fight i.
34	Genel	(savaşta) yakın dövüş bıçağı	trench knife i.
35	Genel	yakın dövüş bıçağı	punch knife i.
36	Genel	dövüş sporları hareketlerini baz alan bir egzersiz biçimi	tae bo i.
37	Genel	dövüş yeteneği	fighting ability i.
38	Genel	ikinci dövüş	refight i.
39	Genel	yeniden dövüş	refight i.
40	Genel	japon menşeli bir dövüş sanatı	kempo i.
41	Genel	yakın dövüş	half-sword i.
42	Genel	dövüş horozunun ayağında yer alan çıkıntıyı koruyan kılıf	hot [obsolete] i.
43	Genel	yakın dövüş	mix-up i.
44	Genel	dövüş horozunun topuğuna takılan sahte mahmuz	gablock i.
45	Genel	dövüş horozunun topuğuna takılan sahte mahmuz	gaffle i.
46	Genel	dövüş arenası	list i.
47	Genel	dövüş horozu yumurtası	game egg i.
48	Genel	dövüş horozu	game fowl i.
49	Genel	uzak doğu dövüş sanatları kıyafeti	gi i.
50	Genel	yakın dövüş	graplement i.
51	Genel	yakın dövüş	grapplement [obsolete] i.
52	Genel	(dövüş horozuna) çelik mahmuz takma	heeling i.
53	Genel	kuralsız dövüş	infighting i.
54	Genel	yakın dövüş	close quarters i.
55	Genel	yakın dövüş	close-quarter fighting i.
56	Genel	dövüş horozu yetiştiren kimse	cocker i.
57	Genel	dövüş horozu yetiştiricisi	cockmaster i.
58	Genel	danışıklı dövüş	pillow fight i.
59	Genel	(özellikle savaşta veya dövüş sporlarında) karşı itiş	counterthrust i.
60	Genel	horozların dövüş için çukura koyulması	pitting i.
61	Genel	dövüş yemini olarak düşmanın alması için yere atılan eldiven, şapka gibi kişisel eşya	gauge i.
62	Genel	dövüş sanatlarında kullanılan bir silah türü	shuriken i.
63	Genel	dövüş horozuna takılan keskin kenarlı ve sivri uçlu çelik mahmuz	slasher i.
64	Genel	dövüş horozu arabası	station i.
65	Genel	(dövüş sporlarında) rakibin hamlesini kol ile kesmek/engellemek	arm block f.
66	Genel	(dövüş horozuna) çelik mahmuz takılmış	heeled s.
67	Genel	(dövüş horozu) özellikle bacakları felç bırakan bir sırt yarası nedeniyle felç kalmış	coupled s.
Phrasals
68	Öbek Fiiller	dövüş sporlarında mindere vurarak rakibine teslimiyetini göstermek	tap out f.
69	Öbek Fiiller	dövüş sporlarında mindere vurarak pes ettiğini göstermek	tap out f.
70	Öbek Fiiller	pes etmek (dövüş sporları)	tap out f.
Colloquial
71	Konuşma Dili	dövüş gecesi	night of the fight i.
72	Konuşma Dili	adil dövüş	square go [scotland] i.
Idioms
73	Deyim	ateşli dövüş	flare up i.
74	Deyim	danışıklı dövüş	frame-up i.
75	Deyim	danışıklı dövüş	a polite fiction i.
76	Deyim	ölümüne dövüş	fight to the death i.
77	Deyim	dövüş sanatlarında bedenini gelen yumruktan geri çekerek yumruğun etkisini azaltmak	ride with the punches f.
Technical
78	Teknik	dövüş sporları için koruyucu donanım	protective equipment for martial arts i.
79	Teknik	(dövüş sanatlarında) bir tür rakibi tutma biçimi	katamewaza i.
80	Teknik	kaçmış gibi manevra yapıp ardından takip eden rakibine saldırmak için dönen dövüş horozu	wheeler i.
Computer
81	Bilgisayar	(dövüş) bir dizi basit eylemin bir araya geldiği kompleks hareket	combo i.
Psychology
82	Psikoloji	dövüş veya kaç tepkisi	fight-or-flight response i.
Zoology
83	Zooloji	yavru dövüş horozu	stag i.
Breeding
84	Hayvancılık	dövüş amacıyla geliştirilmiş büyük boy melez bir köpek ırkı	tosa i.
History
85	Tarih	antik roma'da deri ve demirden yapılma dövüş eldiveni	caestus i.
86	Tarih	at üstündeki savaşçıların ödül için yaptığı dövüş sporu	tournament i.
87	Tarih	antik roma'da deri ve demirden yapılma dövüş eldiveni	caestus i.
88	Tarih	antik roma'da deri ve demirden yapılma dövüş eldiveni	cestus i.
89	Tarih	at üstünde mızrak kullanılarak yapılan dövüş sporu	jousting i.
90	Tarih	antik roma'da deri ve demirden yapılan bir dövüş eldiveni	hurlbat [obsolete] i.
Philosophy
91	Felsefe	japon ilkelerine dayanan, yoga, dövüş sanatları ve meditasyondan oluşan bir kendine yardım programı	budokon® i.
Military
92	Askeri	danışıklı dövüş	collusion i.
93	Askeri	dövüş safhası	attack phase i.
94	Askeri	silahsız dövüş	unarmed combat i.
95	Askeri	gurkalar'ın dövüş sırasında kullandığı çok keskin eğri bir çelik bıçak	khukuri i.
96	Askeri	dövüş sanatlarında silah olarak kullanılan uzun bir sopa	bo i.
Sport
97	Spor	dövüş sanatlarında serbest stil pratiği	randori i.
98	Spor	geleneksel japon dövüş sanatı	ninjitsu i.
99	Spor	geleneksel japon dövüş sanatı	ninjutsu i.
100	Spor	japon dövüş sanatlarında kullanılan takma isimler	nom de guerre i.
101	Spor	zincir veya kordonla birleştirilerek dövüş sanatlarında silah olarak kullanılan tahta çubuk çifti	numchuck i.
102	Spor	zincir veya kordonla birleştirilerek dövüş sanatlarında silah olarak kullanılan tahta çubuk çifti	nunchaku i.
103	Spor	neredeyse her türlü kavga tekniğinin serbest olduğu bir dövüş sporu	total fighting i.
104	Spor	dövüş tekniği	fighting technique i.
105	Spor	dövüş sporları için koruyucu donanım	protective equipment for martial arts i.
106	Spor	silahsız dövüş sporları	unarmed martial arts i.
107	Spor	yakın dövüş	infighting i.
108	Spor	jimnastik ve dövüş sporlarında sırt üstü yatan kimsenin bacaklarından ve ellerinden kuvvet alarak doğrudan ayağa kalkarken yaptığı manevra	kip i.
109	Spor	(dövüş sanatlarında) güç	chikara i.
110	Spor	ekstrem dövüş	extreme fighting i.
111	Spor	israil ordusu tarafından geliştirilmiş silahsız dövüş hareketlerine dayanan bir egzersiz türü	krav maga i.
112	Spor	(dövüş sporlarında) serbest dövüş	kumite i.
113	Spor	dövüş sanatlarında siyah kuşak almış kimse	black belt i.
114	Spor	(dövüş sanatlarında) yeni başlayanların giydiği beyaz kumaş kemer	white belt i.
115	Spor	(dövüş sanatlarında) yeni başlayan kimse	white belt i.
116	Spor	(dövüş sanatlarında) acemi	white belt i.
117	Spor	müzik eşliğinde kendi kendine dövüş hareketlerinin yapıldığı bir tür egzersiz programı	body combat® i.
118	Spor	(yarışta veya yarışmada) dövüş horozunu, köpeği tutan veya kışkırtan kimse	handler i.
119	Spor	kore'ye özgü bir dövüş sanatı	hapkido i.
120	Spor	japon dövüş sanatları	budo i.
121	Spor	karma dövüş sanatları	mixed martial art i.
122	Spor	farklı dövüş sanatları tekniklerini birleştiren çeşitli sporlar	mixed martial art i.
123	Spor	tayland'da ortaya çıkan bir dövüş sporu	muay thai i.
124	Spor	karma dövüş sanatları arenası	octagon i.
125	Spor	dövüş sanatlarında kara kuşak seviyesindeki yeterlilik seviyelerinden her biri	dan i.
126	Spor	dövüş sanatlarında kara kuşak seviyesindeki yeterlilik seviyesine ulaşmış kimse	dan i.
127	Spor	(dövüş sporlarında) göğüs göğse dövüş	ground-game i.
128	Spor	dövüş sanatlarında bir tür uçan tekme	scissors kick i.
129	Spor	dövüş sanatlarında bir tür uçan tekme	scissor kick i.
130	Spor	dövüş duruşu almak	square away f.
131	Spor	(dövüş horozu) birebir maça girmek	hack f.
132	Spor	(karma dövüş sporlarında) oyuncunun maçtan çekilmesini sağlamak	submit f.
133	Spor	(dövüş) yumruklu	fistic s.
134	Spor	karma dövüş sanatları	mma (mixed martial arts) kısalt.
Boxing
135	Boks	boksa benzeyen fakat yumrukların yanında tekmelerin de serbest olduğu bir dövüş sporu	kick boxing i.
136	Boks	eldivenli dövüş	glove fight i.
137	Boks	yakın dövüş	in-fighting i.
138	Boks	kısa mesafede dövüş	in-fighting i.
139	Boks	yakın temasta dövüş	in-fighting i.
140	Boks	yakın dövüş yapmak	infight f.
Cinema
141	Sinema	dövüş sahneleri	fighting scenes i.
142	Sinema	dövüş sahneleri	fight scenes i.
143	Sinema	bol miktarda şiddet içeren bir dövüş sanatları film türü	chopsocky i.
144	Sinema	dövüş sanatları içeren film ile ilgili	chop-socky s.
145	Sinema	dövüş sanatları içeren video ile ilgili	chop-socky s.
146	Sinema	dövüş sanatları içeren	chop-socky s.
147	Sinema	dövüş sanatları içeren filme ait	chop-socky s.
148	Sinema	dövüş sanatları içeren videoya ait	chop-socky s.
Abbreviation
149	Kısaltma	nihai dövüş şampiyonası	ufc (ultimate fighting championship) i.
150	Kısaltma	abd merkezli bir dövüş sporları organizasyonu	ufc (ultimate fighting championship) i.
Archaic
151	Eski Kullanım	antik çağlarda boksörlerin taktığı dövüş eldiveni	whirlbat i.
Slang
152	Argo	şikeli dövüş	fixed fight i.
Modern Slang
153	Modern Argo	dövüş sporları yaparken giyilen kıyafetlerden, dövüş esnasındaki fiziksel temastan, yaralanmadan tahrik olma	agonophilia i.
154	Modern Argo	bir dövüş sanatı	ameri-do-te i.
Star Wars
155	Star Wars	jedi tapınağı dövüş okulu	jedi temple dojo i.
156	Star Wars	yakın dövüş kulesi	melee tower i.
157	Star Wars	altseviye dokuz eğitim dövüş okulu	sublevel nineteen training dojo i.
158	Star Wars	zygerria yer altı dövüş sirki	underground zygerrian fighting circuit i.