Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | düşe kalka | struggling along zf. |
Genel | düşe kalka | with great difficulty zf. |
Idioms | ||
Deyim | düşe kalka | by fits and starts expr. |
Deyim | düşe kalka | in fits and starts expr. |
Deyim | düşe kalka | hell and high water expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | düşe kalka ilerlemek | slither f. |
Genel | bir işi düşe kalka yapmak | muddle through f. |
Genel | düşe kalka hareket etmek | lug f. |
Genel | düşe kalka gitmek | hirsel [scotland] f. |
Genel | düşe kalka gitmek | hirsle [scotland] f. |
Genel | düşe kalka ilerlemek | flop f. |
Genel | düşe kalka ilerlemek | scamble [dialect] f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | beceriksizce/düşe kalka yürümek | muddle about f. |
Öbek Fiiller | beceriksizce/düşe kalka yürümek | muddle around f. |
Idioms | ||
Deyim | düşe kalka ilerlemek | go through hell and high water [uk] f. |