Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | dünyası başına yıkılmak | the roof caves in f. |
Deyim | dünyası başına yıkılmak | crash about one's ears f. |
Deyim | dünyası başına yıkılmak | the roof falls in f. |
Deyim | dünyası başına yıkılmak | your whole world came crashing down around you f. |
Deyim | dünyası başına yıkılmak | collapse around one's ears f. |
Deyim | dünyası başına yıkılmak | lead a dog's life f. |
Deyim | dünyası başına yıkılmak | one's whole world came crashing down around someone f. |
Deyim | dünyası başına yıkılmak | collapse about one’s ears f. |
Deyim | dünyası başına yıkılmak | the bottom falls out of (one's) world f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | tüm dünyası başına yıkılmak | entire world to come crashing about somebody's ears f. |
Deyim | tüm dünyası başına yıkılmak | entire world to come crashing around somebody's ears f. |