| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | damn it! ünl. | kahretsin! |
| Slang | ||
| Argo | damn it! expr. | allah müstahakını versin |
| Argo | damn it! expr. | kahretsin! |
| Argo | damn it! expr. | lanet olsun |
| Argo | damn it! exclam. | allah belasını versin! |
| Argo | damn it! exclam. | allah kahretsin! |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | god damn it expr. | lanet olsun | ||
| Konuşma Dili | as near as dammit (or damn it) expr. | her açıdan | ||
| Konuşma Dili | as near as dammit (or damn it) expr. | neredeyse tamamen | ||
| Konuşma Dili | as near as dammit (or damn it) expr. | tıpkısının aynısı | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | as near as damn it zf. | neredeyse aynı | ||
| Deyim | as near as damn it zf. | çok benzer/yakın | ||
| Deyim | as near as damn it zf. | aynısı sanırsın | ||
| Slang | ||||
| Argo | god damn it ünl. | allah kahretsin | ||
| Argo | damn it (all) ünl. | lanet olsun | ||
| Argo | damn it (all) ünl. | hay lanet | ||
| Argo | damn it (all) ünl. | kahretsin | ||
| Argo | damn it (all) ünl. | kahrolsun | ||
| Argo | damn it to blue blazes! expr. | lanet olsun! | ||
| Argo | damn it expr. | lanet olsun | ||
| Argo | damn it expr. | kahrolsun | ||
| Argo | damn it to blue blazes! expr. | kahretsin! | ||
| Argo | damn it expr. | kahretsin | ||
| Argo | damn it to blue blazes! [rural] exclam. | kahretsin | ||
| Argo | damn it to blue blazes! [rural] exclam. | tüh be | ||
| Argo | damn it to blue blazes! [rural] exclam. | olacak iş mi bu ya | ||
| Argo | damn it to blue blazes! [rural] exclam. | hadi be | ||
