| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | dedikodusunu yapmak | bandy about f. |
| Genel | dedikodusunu yapmak | bandy about someone's name f. |
| Genel | dedikodusunu yapmak | talk f. |
| Genel | dedikodusunu yapmak | horn [dialect] [uk] f. |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | dedikodusunu yapmak | blab around f. |
| Konuşma Dili | dedikodusunu yapmak | blab something around f. |
| Idioms | ||
| Deyim | dedikodusunu yapmak | wag one's tongue f. |
| Deyim | dedikodusunu yapmak | dish the dirt f. |
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | bir şeyin dedikodusunu yapmak | gossip about f. | ||
| Genel | arkasından dedikodusunu yapmak | backbite f. | ||
| Genel | kötüleyerek dedikodusunu yapmak | dish [uk] f. | ||
| Phrasals | ||||
| Öbek Fiiller | bir şeyin dedikodusunu yapmak/yaymak | bandy something about f. | ||
| Öbek Fiiller | dedikodusunu yapmak/yaymak | bandy around f. | ||
| Öbek Fiiller | -in dedikodusunu yapmak | dish on f. | ||
| Öbek Fiiller | (birinin/bir şeyin) dedikodusunu yapmak | dish on (someone or something) f. | ||
| Öbek Fiiller | (birinin/bir şeyin) dedikodusunu yapmak | gossip about (someone or something) f. | ||
| Öbek Fiiller | (birinin/bir şeyin) dedikodusunu yapmak | jaw about (someone or something) f. | ||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | birinin dedikodusunu yapmak | peg someone f. | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | birisinin dedikodusunu yapmak | dish on someone f. | ||
| Deyim | birisinin dedikodusunu yapmak | dish the dirt on somebody f. | ||
| Slang | ||||
| Argo | (birinin/bir şeyin) dedikodusunu yapmak | dish the dirt on (someone or something) f. | ||
