İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | dependant i. | bağımlı kimse | ||
Genel | dependant i. | başkasına muhtaç kimse | ||
Genel | dependant i. | birine ekonomik bağımlılığı olan kimse | ||
Genel | dependant s. | muhtaç | ||
Genel | dependant s. | bağlı | ||
Genel | dependant s. | tabi | ||
Genel | dependant s. | bağımlı | ||
Genel | dependant s. | başkasının eline bakan | ||
Genel | dependant s. | birine ekonomik yönden bağımlı | ||
Genel | dependant s. | ilişkili | ||
Genel | dependant s. | bağıntılı | ||
Genel | dependant s. | sürekli ilaç kullanımına ihtiyaç duyan | ||
Genel | dependant s. | madde kullanımına ihtiyaç duyan | ||
Genel | dependant s. | bağımlı olan | ||
Genel | dependant s. | müptela olan | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | dependant s. | bağlı | ||
Law | ||||
Hukuk | dependant i. | bakmakla yükümlü olunan kişi | ||
Insurance | ||||
Sigortacılık | dependant s. | bağımlı | ||
Linguistics | ||||
Dilbilim | dependant s. | (diğer cümleye, ifadeye veya sözcüğe) bağlanan | ||
Archaic | ||||
Eski Kullanım | dependant i. | eklenti | ||
Eski Kullanım | dependant s. | asılı | ||
Eski Kullanım | dependant s. | sarkık |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Medical | ||
Medikal | dependant | dependent s. |
İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | student dependant i. | öğrenciye bağımlı |
Genel | dependant (up)on s. | yerine göre |
Genel | dependant upon s. | (devamında gelecek koşullara) bağlı |
Genel | dependant upon s. | (sonraki olaylara) dayalı |
Genel | dependant upon s. | şartlı |
Genel | dependant upon s. | koşullu |
Law | ||
Hukuk | dependant elderly person i. | bakmakla yükümlü olunan yaşlılar |
Automotive | ||
Otomotiv | dependant suspension i. | bağımlı süspansiyon |
Aeronautic | ||
Havacılık | dependant parallel approaches i. | bağımlı paralel yaklaşmalar |
Medical | ||
Medikal | insulin-dependant i. | insülin bağımlısı |
Medikal | insulin dependant s. | insülinodependant |
Psychology | ||
Psikoloji | dependant personality disorder i. | bağımlı kişilik bozukluğu |
Military | ||
Askeri | command sponsored dependant i. | komutanlıkça masrafı karşılanan bakımla yükümlü şahıs |
Askeri | individual-sponsored dependant i. | şahıs tarafından masrafı üstlenilen aile efradı |