Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | dertsiz tasasız | slaphappier s. |
Genel | dertsiz tasasız | sorrowless s. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | dertsiz tasasız | blissed s. |
Idioms | ||
Deyim | dertsiz tasasız | free as the air expr. |
Deyim | dertsiz tasasız | free as a bird expr. |
Deyim | dertsiz tasasız | free as air expr. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | dertsiz tasasız durum | idyllic i. | ||
Genel | en dertsiz tasasız | slaphappiest s. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | dertsiz tasasız kimse | bliss ninny i. | ||
Konuşma Dili | dertsiz tasasız bir halde olan | blissed out s. | ||
Idioms | ||||
Deyim | dertsiz tasasız bir halde olma | bliss ninny i. | ||
Deyim | sıkıntısız, dertsiz tasasız hayat | charmed existence i. | ||
Deyim | dertsiz tasasız bir yaşam | charmed existence i. | ||
Deyim | dertsiz tasasız zamanlar/yıllar | salad years i. | ||
Deyim | sıkıntısız, dertsiz tasasız hayat | charmed life i. | ||
Deyim | dertsiz tasasız zamanlar/günler | salad days i. | ||
Deyim | sıkıntısız, dertsiz tasasız bir hayat yaşamak | have a charmed existence f. | ||
Deyim | sıkıntısız, dertsiz tasasız bir hayat yaşamak | lead a charmed existence f. | ||
Deyim | sıkıntısız, dertsiz tasasız bir hayat yaşamak | live a charmed existence f. | ||
Deyim | dertsiz tasasız olmak | have a light heart f. | ||
Literature | ||||
Edebiyat | dertsiz tasasız olay | idyll i. | ||
Art | ||||
Sanat | dertsiz tasasız olay | idyl i. |