Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | dinlememek | disobey f. |
Genel | dinlememek | not to listen f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | dinlememek | sweep aside f. |
Idioms | ||
Deyim | dinlememek | stop one's ears f. |
Deyim | dinlememek | stop your ears f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | söz dinlememek | disobey f. | ||
Genel | söz dinlememek | recalcitrate f. | ||
Genel | söz dinlememek | take the bit between one's teeth f. | ||
Genel | ders dinlememek | not listen to the teacher f. | ||
Genel | kalbinin/vicdanının sesini dinlememek | deny one's heart f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | sözünü dinlememek | fly in the teeth of f. | ||
Deyim | sözünü dinlememek | fly in the face of f. | ||
Deyim | (birini/bir şeyi) tam dinlememek | listen (to someone or something) with half an ear f. | ||
Deyim | (birine/bir şeye) dikkat vererek dinlememek | listen (to someone or something) with half an ear f. | ||
Deyim | yarısını dinleyip yarısını dinlememek | listen with half an ear f. | ||
Deyim | tam dinlememek | listen with half an ear f. | ||
Deyim | dikkat vererek dinlememek | listen with half an ear f. | ||
Deyim | pür dikkat dinlememek | listen with half an ear f. | ||
Deyim | dikkatle dinlememek | listen with half an ear f. | ||
Deyim | söz dinlememek | take the bit between the teeth f. | ||
Deyim | söz dinlememek | take the bit in teeth f. |