| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | direct action i. | doğrudan doğruya yöneltilmiş hareket |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | direct action i. | doğrudan eylem |
| Law | ||
| Hukuk | direct action i. | doğrudan dava |
| Politics | ||
| Siyasal | direct action i. | doğrudan eylem |
| Siyasal | direct action i. | doğrudan yürütülen etkinlikler |
| Siyasal | direct action i. | doğrudan hareket |
| Siyasal | direct action i. | katılımcıların yerleşik usulleri yok sayarak harekete geçtikleri siyasi aktivizm |
| Siyasal | direct action i. | diplomatik müzakereler yerine etkisini hemen gösteren araçlarla yapılan ve doğrudan hedefe ulaşması istenen eylem |
| Technical | ||
| Teknik | direct action s. | doğrudan bağlı |
| Teknik | direct action s. | direkt bağlantılı |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Media | ||
| Medya | direct-action advertising i. | doğrudan eylem reklamı |
| Technical | ||
| Teknik | direct action regulator i. | direkt etkili regülatör |
| Teknik | direct-action steam pump i. | buhar pistonu kolunun doğrudan pompa koluna bağlı olduğu buhar pompası |
| Teknik | direct-action s. | doğrudan etkili |
| Mechanic | ||
| Mekanik | direct-action steam engine i. | hareketin kola gerek duyulmadan doğrudan kranka aktarıldığı buhar makinesi |
| Military | ||
| Askeri | direct action mission i. | doğrudan eylem görevi |
| Askeri | direct action fuze i. | müsademeli tapa |
| Star Wars | ||
| Star Wars | direct action operatives i. | doğrudan eylem ajanları |
