Geçmiş

dolaylı olarak

"dolaylı olarak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 20 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	dolaylı olarak	edgeways zf.
2	Genel	dolaylı olarak	implicitly zf.
3	Genel	dolaylı olarak	by implication zf.
4	Genel	dolaylı olarak	mediately zf.
5	Genel	dolaylı olarak	edgewise zf.
6	Genel	dolaylı olarak	circuitously zf.
7	Genel	dolaylı olarak	indirectly zf.
8	Genel	dolaylı olarak	obliquely zf.
9	Genel	dolaylı olarak	secondhand zf.
10	Genel	dolaylı olarak	datively zf.
11	Genel	dolaylı olarak	deviously zf.
12	Genel	dolaylı olarak	in a roundabout way zf.
13	Genel	dolaylı olarak	second-hand zf.
14	Genel	dolaylı olarak	thirdhand zf.
15	Genel	dolaylı olarak	undirectly zf.
16	Genel	dolaylı olarak	secondarily zf.
17	Genel	dolaylı olarak	skew zf.
Idioms
18	Deyim	dolaylı olarak	at second hand expr.
19	Deyim	dolaylı olarak	at one remove expr.
20	Deyim	dolaylı olarak	not in so/as many words expr.

"dolaylı olarak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 31 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	dolaylı olarak oynayan kimse	battery en echarpe i.
2	Genel	göstermek (dolaylı olarak)	imply f.
3	Genel	(dolaylı olarak belirtileni) aydınlığa kavuşturmak	unpack f.
4	Genel	(yazı veya konuşmada) bir konuya kısaca veya dolaylı olarak değinmek	glance (at) f.
5	Genel	(yazı yolu ile dolaylı olarak) partizanlık yapmak	pamphleteer f.
6	Genel	dolaylı olarak anlaşılan	implicit s.
7	Genel	dolaylı olarak belirten	implicit s.
8	Genel	dolaylı olarak anlaşılan	inferential s.
9	Genel	dolaylı olarak başka bir kaynaktan gelen	reflected s.
10	Genel	dolaylı olarak gösteren	squint [obsolete] s.
11	Genel	dolaylı obje olarak	datively zf.
12	Genel	doğrudan veya dolaylı olarak	directly or indirectly zf.
13	Genel	bazı eski ifadelerde dolaylı nesne olarak kullanılan ve fiille bitişik yazılan bir zamir	me zm.
Phrasals
14	Öbek Fiiller	görüşünü/fikrini dolaylı olarak öğrenmeye çalışmak	feel out f.
Colloquial
15	Konuşma Dili	cehennem (ingilizce "hell" kelimesinin ilk iki harfi ve çift "l" harfi şeklinde üstü kapalı/dolaylı olarak söylenmesi)	h-h-double-l expr.
16	Konuşma Dili	cehennem (ingilizce "hell" kelimesinin ilk iki harfi ve kürdanın "l" harfi şekline benzemesinden yola çıkarak üstü kapalı/dolaylı olarak söylenmesi)	h-e-double-toothpicks expr.
Idioms
17	Deyim	dolaylı olarak yapılan destek	a nudge and a wink i.
18	Deyim	dolaylı olarak veya açıkça yanlış bir mesaj vermek	send the wrong message f.
Trade/Economic
19	Ticaret/Ekonomi	dolaylı olarak sağlanan menfaat	hidden distribution i.
20	Ticaret/Ekonomi	dolaylı olarak meydana gelen zarar	consequential loss i.
Law
21	Hukuk	mahkeme kararının kanuna aykırı veya hükümsüz olduğunun başka bir davada dolaylı olarak iddia edilmesi	collateral impeachment i.
22	Hukuk	patent hakkı ihlaline (doğrudan veya dolaylı olarak) yardım etme	contributory patent infringement i.
23	Hukuk	telif hakkı ihlaline (doğrudan veya dolaylı olarak) yardım etme	contributory copyright infringement i.
24	Hukuk	(kanunu) eskisini yürürlükten kaldırmak yerine yeni ve karşıt bir kanun çıkararak dolaylı olarak iptal etmek	obrogate f.
Medical
25	Medikal	bulaşıcı ajanın vektörle dolaylı olarak bulaşması	vector-borne transmission i.
26	Medikal	doğrudan veya dolaylı olarak beyindeki bir hasardan veya nöromotor gelişiminin anormal olmasından kaynaklı genel veya spesifik olan zihinsel yetersizlik	mental handicap i.
Chemistry
27	Kimya	hardal yağından ve amonyaktan dolaylı olarak elde edilen azotlu acı bir madde	sinamine i.
Literature
28	Edebiyat	bir kelime veya sözcük grubunun dolaylı olarak başka bir söz sanatını ima ettiği söz sanatı	metalepses i.
29	Edebiyat	dolaylı olarak alıntılanan konuşma	oblique narration i.
30	Edebiyat	dolaylı olarak alıntılanan konuşma	oblique speech i.
Archaic
31	Eski Kullanım	dolaylı olarak hedef almak	glance f.