Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | ele avuca sığmaz çocuk | romp i. | ||
Genel | ele avuca sığmaz çocuk | problem child i. | ||
Genel | ele avuca sığmaz çocuk | terror i. | ||
Genel | ele avuca sığmaz kimse | handful i. | ||
Genel | ele avuca sığmaz kimse | deil [scotland] i. | ||
Genel | ele avuca sığmaz kimse | deil's buckie [scotland] i. | ||
Genel | ele avuca sığmaz kimse | intractable i. | ||
Genel | ele avuca sığmaz şekilde | disruly s. | ||
Genel | ele avuca sığmaz, delifişek | madcap s. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | enerjik/ele avuca sığmaz/cin gibi delikanlı/çocuk | broth of a boy [irish] i. | ||
Konuşma Dili | enerjik/ele avuca sığmaz/cin gibi delikanlı/çocuk | a broth of a boy [irish] i. | ||
Konuşma Dili | ele avuca sığmaz tip | brumby i. | ||
Idioms | ||||
Deyim | afacan/ele avuca sığmaz çocuk/kişi | peck's bad boy i. | ||
Deyim | ele avuca sığmaz çocuk | an enfant terrible i. | ||
Deyim | ele avuca sığmaz olmak | be out of control f. | ||
Deyim | ele avuca sığmaz hale gelmek | get out of control f. | ||
Archaic | ||||
Eski Kullanım | ele avuca sığmaz olma | untractableness i. |