Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
engel olmak
"engel olmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 73 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
engel olmak
prevent
f.
2
Yaygın Kullanım
engel olmak
hinder
f.
General
3
Genel
engel olmak
be in the way
f.
4
Genel
engel olmak
frustrate
f.
5
Genel
engel olmak
interfere with
f.
6
Genel
engel olmak
oppose
f.
7
Genel
engel olmak
hinder
f.
8
Genel
engel olmak
intercept
f.
9
Genel
engel olmak
hold
f.
10
Genel
engel olmak
put off
f.
11
Genel
engel olmak
estop
f.
12
Genel
engel olmak
nix
f.
13
Genel
engel olmak
prevent
f.
14
Genel
engel olmak
debar
f.
15
Genel
engel olmak
militate against
f.
16
Genel
engel olmak
handicap
f.
17
Genel
engel olmak
shackle
f.
18
Genel
engel olmak
encumber
f.
19
Genel
engel olmak
bar
f.
20
Genel
engel olmak
put back
f.
21
Genel
engel olmak
forbid
f.
22
Genel
engel olmak
bind
f.
23
Genel
engel olmak
blanket
f.
24
Genel
engel olmak
entrammel
f.
25
Genel
engel olmak
baffle
f.
26
Genel
engel olmak
put a spoke in somebody's wheel
f.
27
Genel
engel olmak
balk
f.
28
Genel
engel olmak
thwart
f.
29
Genel
engel olmak
scotch
f.
30
Genel
engel olmak
be in somebody's road
f.
31
Genel
engel olmak
clip one's wings
f.
32
Genel
engel olmak
incumber
f.
33
Genel
engel olmak
exclude
f.
34
Genel
engel olmak
hamper
f.
35
Genel
engel olmak
impede
f.
36
Genel
engel olmak
cramp
f.
37
Genel
engel olmak
foreclose
f.
38
Genel
engel olmak
preclude
f.
39
Genel
engel olmak
accumber
f.
40
Genel
engel olmak
cheat
f.
41
Genel
engel olmak
baffle
f.
42
Genel
engel olmak
empeach
f.
43
Genel
engel olmak
kep [uk]
f.
44
Genel
engel olmak
let
f.
45
Genel
engel olmak
bay
f.
46
Genel
engel olmak
gum
f.
47
Genel
engel olmak
hedge
f.
48
Genel
engel olmak
overreach
f.
49
Genel
engel olmak
dispurpose
f.
50
Genel
engel olmak
saddle
f.
51
Genel
engel olmak
disturb
f.
52
Genel
engel olmak
dit [scotland]
f.
53
Genel
engel olmak
ditt
f.
54
Genel
engel olmak
difficult [obsolete]
f.
55
Genel
engel olmak
contrair [scotland]
f.
56
Genel
engel olmak
discharge [scotland]
f.
57
Genel
engel olmak
outflank
f.
58
Genel
engel olmak
scoat
f.
Phrasals
59
Öbek Fiiller
engel olmak
tie up
f.
60
Öbek Fiiller
engel olmak
pick off
f.
61
Öbek Fiiller
engel olmak
kill off
f.
Idioms
62
Deyim
engel olmak
close the door on (something)
f.
63
Deyim
engel olmak
clip wings
f.
Law
64
Hukuk
engel olmak
forestall
f.
65
Hukuk
engel olmak
bar a claim
f.
66
Hukuk
engel olmak
interpose
f.
67
Hukuk
engel olmak
interpel
f.
Technical
68
Teknik
engel olmak
trap
f.
69
Teknik
engel olmak
impede
f.
70
Teknik
engel olmak
clog
f.
71
Teknik
engel olmak
hamper
f.
72
Teknik
engel olmak
obstruct
f.
73
Teknik
engel olmak
preclude
f.
"engel olmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 99 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
hayvanın ısırmasına veya zararlı bir şey yemesine engel olmak için ağzına takılan tel, deri gibi kaf
mouthpiece
i.
2
Genel
gümrük kaçakçılığına engel olmak için kullanılan silahlı deniz motoru
revenue cutter
i.
3
Genel
büyükbaş hayvanların kaçmasına engel olmak için iki ayağına takılan ip ya da zincir
spancel
i.
4
Genel
aleyhinde oy kullanarak bir şeye engel olmak
vote something down
f.
5
Genel
çökmesine engel olmak
sustain
f.
6
Genel
birine engel olmak
stand in someone's way
f.
7
Genel
haberin yayılmasına engel olmak
gag
f.
8
Genel
ilerlemesine engel olmak
put back
f.
9
Genel
büyümesine engel olmak
stunt
f.
10
Genel
-e engel olmak
militate against
f.
11
Genel
-e engel olmak
override
f.
12
Genel
başarmasına engel olmak
foil
f.
13
Genel
işini yapmasına engel olmak
prevent someone from doing her/his job
f.
14
Genel
birine engel olmak
encumber someone with something
f.
15
Genel
özgürlüğüne engel olmak
illiberalize
f.
16
Genel
olay/hadise/rezalet çıkmasına mani/engel olmak
avoid a scene
f.
17
Genel
erken davranıp engel olmak
forestall
f.
18
Genel
hareket özgürlüğüne engel olmak
embarrass
f.
19
Genel
faaliyetine engel olmak
encomber [obsolete]
f.
20
Genel
birleşmesine engel olmak
unjoin
f.
21
Genel
hareketine engel olmak
manacle
f.
22
Genel
gelişimine engel olmak
manacle
f.
23
Genel
göreve engel olmak
offend [obsolete]
f.
24
Genel
(olay) gidişata engel olmak
intervene
f.
Phrasals
25
Öbek Fiiller
içki içmesine engel olmak
dry someone out
f.
26
Öbek Fiiller
ilerlemesine engel/mani olmak
set back
f.
27
Öbek Fiiller
'e engel olmak
preclude from
f.
28
Öbek Fiiller
(bir şeyi) çitle çevirerek (birinin/bir şeyin) ulaşmasına engel olmak
fence (someone or something) off from (something)
f.
29
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) yaklaşmasına engel olmak için (bir şeyi) çitle çevirmek
fence (someone or something) off from (something)
f.
30
Öbek Fiiller
(bir şeye) engel olmak
keep away (from someone or something)
f.
31
Öbek Fiiller
olumsuz hava koşulları ulaşmasına engel olmak
weather in
f.
32
Öbek Fiiller
yayımlanmasına engel olmak
black out
f.
33
Öbek Fiiller
dağıtılmasına engel olmak
black out
f.
34
Öbek Fiiller
tutmak (saldırmasına engel olmak)
call off
f.
35
Öbek Fiiller
sahip olmak (saldırmasına engel olmak)
call off
f.
36
Öbek Fiiller
(bir şey yapmaya) engel olmak
chomp down on (something)
f.
37
Öbek Fiiller
birinin bir şey yapmasına engel olmak
constrain someone from doing something
f.
38
Öbek Fiiller
(birinin bir şey yapmasına) engel olmak
constrain (one) from (doing something)
f.
39
Öbek Fiiller
yapmasına engel olmak
constrain from doing
f.
40
Öbek Fiiller
(bir şey yapmasına) engel olmak
keep from (doing something)
f.
41
Öbek Fiiller
yapmasına engel olmak
keep from doing
f.
42
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin bir şey yapmasına) mani/engel olmak
prevent (someone or something) from (doing something)
f.
43
Öbek Fiiller
yapmasına mani/engel olmak
prevent (someone) from doing
f.
44
Öbek Fiiller
(bir süre) ilerlemesine engel olmak
stall for (something)
f.
Colloquial
45
Konuşma Dili
bir şeyi elde etmesine engel olmak
cut out
f.
Idioms
46
Deyim
iki kişinin arasındaki cinsel çekime engel olmak için yanlarında bulunan kişi
a fire extinguisher
i.
47
Deyim
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak
knock someone off stride [usa]
f.
48
Deyim
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak
throw someone off stride [usa]
f.
49
Deyim
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak
throw off stride [usa]
f.
50
Deyim
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak
knock off stride [usa]
f.
51
Deyim
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak
knock someone off his/her stride [usa]
f.
52
Deyim
(birinin) yürümeye veya koşmaya devam etmesine engel olmak
throw someone off his/her stride [usa]
f.
53
Deyim
(yolunda) engel olmak
lie in the way
f.
54
Deyim
engel/mani olmak
close the door on
f.
55
Deyim
engel/mani olmak
close the door to
f.
56
Deyim
engel/mani olmak
shut the door on
f.
57
Deyim
engel/mani olmak
shut the door to
f.
58
Deyim
bir şeye engel olmak
put the mockers on something
f.
59
Deyim
birisine engel olmak
put the brakes on someone
f.
60
Deyim
gelişimine/gidişatına engel olmak
put one off one's stride
f.
61
Deyim
(birinin) planlarına engel olmak
shoot (one's) fox
f.
62
Deyim
(kendi) kendine engel olmak
stand in (one's) own light
f.
63
Deyim
bir şeye engel olmak/teşkil etmek
put a crimp in something [us]
f.
64
Deyim
bir şeye engel olmak/teşkil etmek
put a crimp on something [us]
f.
65
Deyim
(birinin) rahat hareket etmesine engel olmak
cramp (one's) style
f.
66
Deyim
birinin rahat hareket etmesine engel olmak
cramp somebody's style
f.
67
Deyim
rahat hareket etmesine engel olmak
cramp style
f.
68
Deyim
(birinin) planına/kaçışına engel olmak
cut (one) off at the pass
f.
69
Deyim
planına/kaçışına engel olmak
cut off at the pass
f.
70
Deyim
(bir şeye) engel olmak
get in the way (of something)
f.
71
Deyim
birine/bir şeye son anda engel olmak
head someone or something off at the pass
f.
72
Deyim
birine/bir şeye son anda engel olmak
cut someone or something off at the pass
f.
73
Deyim
(bir şeyin) ilerlemesine engel olmak
knock (someone) on the head [uk]
f.
74
Deyim
gelişimine/gidişatına engel olmak
put one off stride
f.
75
Deyim
-e engel olmak
put the mockers on [uk]
f.
76
Deyim
-e engel olmak
put the mocks on [australia]
f.
77
Deyim
birine engel olmak
stay someone's hand
f.
78
Deyim
birinin harekete geçmesine engel olmak
stay someone's hand
f.
79
Deyim
birine engel olmak
stay somebody's hand
f.
80
Deyim
birinin harekete geçmesine engel olmak
stay somebody's hand
f.
81
Deyim
(birinin) konuşmasına engel/mani olmak
stop (one's) mouth [obsolete]
f.
82
Deyim
(birinin) sağlıklı düşünmesine engel olmak
cloud someone's judgment
f.
Trade/Economic
83
Ticaret/Ekonomi
satışına engel olmak
tie up
f.
Technical
84
Teknik
bir harekete engel olmak
suppress
f.
85
Teknik
birleşmesine engel olmak
disjoin
f.
86
Teknik
düşmesine engel olmak
sustain
f.
87
Teknik
oksitlenmeye engel olmak
inoxidize
f.
Traffic
88
Trafik
trafik akışına engel olmak için konan zincir
chain
i.
Sport
89
Spor
oyununa engel olmak için rakibe yakın durmak
man-mark [uk]
f.
Basketball
90
Basketbol
sıkı savunma yaparak rakibin top almasına engel olmak
deny the ball
f.
Football
91
Futbol
(amerikan futbolunda hücum kenar oyuncusu) top taşıyıcıya engel olmak için hücum hattından kenara geri dönmek
pull
f.
Slang
92
Argo
(birinin) kısmetine engel olmak
throw salt on (one's) game
f.
93
Argo
(birinin) biriyle romantik ya da cinsel ilişki içerisine girmesine engel olmak
throw salt on (one's) game
f.
94
Argo
(birinin) birini tavlamasına engel olmak
throw salt on (one's) game
f.
95
Argo
(birinin) biriyle romantik ya da cinsel ilişki içerisine girmesine engel olmak
salt (one's) game
f.
96
Argo
(birinin) kısmetine engel olmak
salt (one's) game
f.
97
Argo
(birinin) birini tavlamasına engel olmak
salt (one's) game
f.
98
Argo
isteyerek veya istemeden birinin seks yapmasına engel olmak
cockblock
f.
British Slang
99
İngiliz Argosu
yarış atına ilaç vererek galip gelmesine engel olmak
nobble
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of engel olmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy