Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | evde kalmış | spinster i. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | evde kalmış | an old maid expr. |
Archaic | ||
Eski Kullanım | evde kalmış | stale s. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | evde kalmış (kız) | spinster i. |
Genel | evde kalmış kız | tabby i. |
Genel | evde kalmış olmak (kadın) | become an old maid f. |
Genel | evde kalmış (kız) | on the shelf s. |
Idioms | ||
Deyim | çocukları yuvadan uçup evde yalnız kalmış aile/ebeveyn | an empty nester i. |
Deyim | çocukları yuvadan uçup evde yalnız kalmış aile/ebeveyn | an empty nester i. |
Deyim | çocukları yuvadan uçup evde yalnız kalmış aile/ebeveynler | empty-nesters i. |
Slang | ||
Argo | (birleşik devletler'in batısında) miras kalmış evde oturan kimse | sooner i. |