Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | fark edilmeden | without being seen zf. |
Genel | fark edilmeden | without getting noticed zf. |
Genel | fark edilmeden | without being noticed zf. |
Genel | fark edilmeden | undiscernedly zf. |
Genel | fark edilmeden | undiscernibly zf. |
Genel | fark edilmeden | unperceivedly zf. |
Phrases | ||
İfadeler | fark edilmeden | without attracting any attention expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | fark edilmeden buluşulan yer | backroom i. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | fark edilmeden geçip gitmek | pass someone by f. |
Öbek Fiiller | -den gizlice/çaktırmadan/fark edilmeden geçmek | slip through f. |
Öbek Fiiller | gizlice/çaktırmadan/fark edilmeden geçirmek/itmek | slip through f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (bir kaçağın/suçlunun) fark edilmeden yaşamasının mümkün olmadığı yer | too hot to hold (someone) expr. |
Konuşma Dili | bir kaçağın/suçlu olarak fark edilmeden yaşamanın mümkün olmadığı yer | too hot to hold you expr. |
Idioms | ||
Deyim | uzun süre fark edilmeden kalmak | lie doggo f. |