| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | fikir sunmak | input f. |
| Phrasals | ||
| Öbek Fiiller | fikir sunmak | bounce off f. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | (fikir, düşünce) coşkusuz bir şekilde sunmak | undersell f. |
| Phrasals | ||
| Öbek Fiiller | bir fikir sunmak/önermek | weigh in f. |
| Öbek Fiiller | birine bir fikir sunmak | hit someone with something f. |
| Öbek Fiiller | (birine) bir fikir sunmak | bounce off (of) (someone) f. |
| Öbek Fiiller | bir fikir sunmak | bounce something off (of) someone or something f. |
| Öbek Fiiller | birine bir fikir sunmak | bounce something off (of) someone f. |
| Öbek Fiiller | birine bir fikir sunmak | bounce something off someone f. |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | birine bir fikir/plan sunmak | lay something on someone f. |
| Idioms | ||
| Deyim | birine (bir) fikir vermek/sunmak | bounce an idea off someone f. |
| Deyim | fikir vermek/sunmak | hazard an opinion f. |
| Deyim | diğerlerinin ilgisini çeken bir fikir sunmak | start a hare [old-fashioned] [uk] f. |
| Deyim | ilgiyi/tepkiyi ölçme amaçlı bir fikir sunmak | be flying a kite f. |
| Deyim | (birine) bir fikir sunmak | bounce an idea off (of) (one) f. |
