Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | gözü dönmüş | raving s. |
Genel | gözü dönmüş | desperate s. |
Genel | gözü dönmüş | furious s. |
Genel | gözü dönmüş | ravenous s. |
Genel | gözü dönmüş | crazed s. |
Genel | gözü dönmüş | haggard [obsolete] s. |
Genel | gözü dönmüş | horn-mad s. |
Genel | gözü dönmüş | lymphate s. |
Genel | gözü dönmüş | insane s. |
Genel | gözü dönmüş | cormoraut s. |
Genel | gözü dönmüş | blind s. |
Idioms | ||
Deyim | gözü dönmüş | wild-eyed s. |
Deyim | gözü dönmüş | mad as a meataxe [australia/new zealand] s. |
Deyim | gözü dönmüş | all horns and rattles expr. |
Slang | ||
Argo | gözü dönmüş | boiling mad s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | gözü dönmüş kimse | desperado i. | ||
Genel | gözü dönmüş bir kaçık | a raving lunatic i. | ||
Genel | gözü dönmüş kimse | desperate [obsolete] i. | ||
Genel | açlıktan gözü dönmüş | ravenous s. | ||
Genel | gözü kan çanağına dönmüş | red-eyed s. | ||
Genel | sinirden gözü dönmüş | giddy s. | ||
Genel | gözü dönmüş bir şekilde | woodly zf. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | kudurmuş/gözü dönmüş halde sağa sola saldırmak | go amok [datyed] f. | ||
Konuşma Dili | kudurmuş/gözü dönmüş halde sağa sola saldırmak | go amuck [dated] f. | ||
Konuşma Dili | hırstan gözü dönmüş | superambitious s. | ||
Idioms | ||||
Deyim | bir arzu/istek uğruna gözü dönmüş | consumed by desire s. |