Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | gözüne ilişmek | catch a glimpse f. |
Genel | gözüne ilişmek | strike f. |
Genel | gözüne ilişmek | glimpse f. |
Genel | gözüne ilişmek | catch attention of f. |
Genel | gözüne ilişmek | catch sight of f. |
Genel | gözüne ilişmek | get sight of f. |
Genel | gözüne ilişmek | catch sight f. |
Genel | gözüne ilişmek | espy f. |
Genel | gözüne ilişmek | spot f. |
Genel | gözüne ilişmek | make f. |
Idioms | ||
Deyim | gözüne ilişmek | light on f. |
Deyim | gözüne ilişmek | catch someone's eye f. |
Deyim | gözüne ilişmek | set eyes on f. |
Deyim | gözüne ilişmek | catch sight of somebody/something f. |
Deyim | gözüne ilişmek | light upon f. |
Deyim | gözüne ilişmek | catch eye f. |
British Slang | ||
İngiliz Argosu | gözüne ilişmek | clap eyes on f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | (biri/bir şey) gözüne (bir şey) olarak ilişmek | spot (someone or something) as (something) f. | ||
Öbek Fiiller | biri gözüne bir şey olarak ilişmek | spot someone as something f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | olarak gözüne ilişmek | spot as f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | biri/bir şey gözüne ilişmek | get an eyeball on someone/something f. | ||
Deyim | (biri/bir şey) gözüne ilişmek | catch a glimpse of (someone or something) f. | ||
Deyim | (biri/bir şey) gözüne ilişmek | catch sight of (someone or something) f. | ||
Deyim | (biri/bir şey) gözüne ilişmek | get an eyeball on (someone or something) f. | ||
Deyim | (biri/bir şey) gözüne ilişmek | set eyes on (someone or something) f. |