gün gelir

"gün gelir" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Proverb

1	Atasözü	keser döner sap döner gün gelir hesap döner	what goes around comes around
2	Atasözü	dün yediğin hurmalar, gün gelir seni tırmalar	curses, like chickens, come home to roost
3	Atasözü	dün yediğin hurmalar gün gelir seni tırmalar	curses, like chickens, come home to roost
4	Atasözü	dün yediğin hurmalar gün gelir seni tırmalar	old sins have long shadows
Idioms

5	Deyim	gün gelir devran döner	every cloud has a silver lining expr.
6	Deyim	dün yediğin hurmalar, gün gelir seni tırmalar	(one's) chickens come home to roost expr.
7	Deyim	dün yediğin hurmalar, gün gelir seni tırmalar	(your/the) chickens come home to roost expr.
8	Deyim	dün yediği hurmalar gün gelir (kişiyi) tırmalar	come back to bite (one) expr.
9	Deyim	gün gelir herkes başarıyı elde eder	every dog will have his day expr.
10	Deyim	gün gelir herkes başarıyı elde eder	every dog will have his/her day expr.
11	Deyim	gün gelir herkes başarıyı elde eder	every dog will have its day expr.