| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | günlük iş | daywork i. |
| Genel | günlük iş | darg i. |
| Genel | günlük iş | daily task i. |
| Genel | günlük iş | day labor i. |
| Genel | günlük iş | journeywork i. |
| Genel | günlük iş | day-labor i. |
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | günlük ödemeli iş | day wage work i. | ||
| Genel | günlük hafif iş | chore i. | ||
| Genel | günlük iş rutini | everyday work routine i. | ||
| Genel | günlük/gündelik/rutin iş(ler) | day-to-day business i. | ||
| Genel | beş iş günlük hafta | five-day week i. | ||
| Genel | yarım günlük (iş/çalışma) | half-time s. | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | günlük iş rutini | the daily grind i. | ||
| Deyim | günlük iş rutini | daily grind i. | ||
| Deyim | günlük iş yükü | salt mines i. | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | şirket çalışanlarının günlük ihtiyaçlarını karşıladığı tesislerin yer aldığı iş yerine yakın bölge | corporate village i. | ||
| Industry | ||||
| Sanayi | günlük iş/ücret hesaplaması | daytale [dialect] [uk] i. | ||
| Media | ||||
| Medya | günlük iş kopyası | rushes i. | ||
| Computer | ||||
| Bilgisayar | günlük iş güncellemesi | daily business update i. | ||
| Bilgisayar | iş/günlük | job/log i. | ||
| Cinema | ||||
| Sinema | (günlük) iş programı | call sheet i. | ||
| Sinema | günlük iş kopyası | rush i. | ||
