| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | good take i. | iyi fikir |
| Konuşma Dili | good take i. | iyi düşünce |
| Konuşma Dili | good take i. | iyi görüş |
| Konuşma Dili | good take i. | iyi yaklaşım |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | take in good part f. | iyi anlama almak | ||
| Genel | take a good turn f. | iyi yön vermek | ||
| Genel | take good care of oneself f. | kendine iyi bakmak | ||
| Phrases | ||||
| İfadeler | good things take time expr. | iyi şeyler zaman alır | ||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | take good care of your feet expr. | ayaklarınıza iyi bakın | ||
| Konuşma Dili | take very good care of yourself expr. | kendine çok iyi bak | ||
| Konuşma Dili | take very good care of yourself expr. | kendine çok ama çok iyi bak | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | take something in good part f. | alınmamak | ||
| Deyim | take something in good part f. | şakayı veya eleştiriyi kaldırabilmek | ||
| Deyim | take in good part f. | alınmamak | ||
| Deyim | take the bad with the good f. | gülü sevip dikenine katlanmak | ||
| Deyim | take in good part f. | gücenmemek | ||
| Deyim | take the bad with the good f. | iyi ve kötüyü bir arada kabul etmek | ||
| Deyim | take in good part f. | kabullenmek | ||
| Deyim | take in good part f. | şaka kaldırmak | ||
| Speaking | ||||
| Konuşma | take (good) care of him/her f. | ona iyi bak | ||
