Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Yaygın Kullanım | gururunu kırmak | humiliate f. | ||
General | ||||
Genel | gururunu kırmak | pique f. | ||
Genel | gururunu kırmak | deflate f. | ||
Genel | gururunu kırmak | humiliate f. | ||
Genel | gururunu kırmak | humble f. | ||
Genel | gururunu kırmak | abase f. | ||
Genel | gururunu kırmak | afflict [obsolete] f. | ||
Genel | gururunu kırmak | vail [obsolete] f. | ||
Genel | gururunu kırmak | meek f. | ||
Genel | gururunu kırmak | meeken f. | ||
Genel | gururunu kırmak | demit [obsolete] f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | gururunu kırmak | pull down f. | ||
Öbek Fiiller | gururunu kırmak | bruise up f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | gururunu kırmak | have one's nose out of joint f. | ||
Deyim | gururunu kırmak | take the wind out of someone's sails f. | ||
Deyim | gururunu kırmak | knock the wind out of someone's sails f. | ||
Deyim | gururunu kırmak | put one's nose out of joint f. | ||
Deyim | gururunu kırmak | get one's nose out of joint f. | ||
Deyim | gururunu kırmak | take the wind out of somebody's sails f. | ||
Deyim | gururunu kırmak | knock the wind out of sails f. | ||
Deyim | gururunu kırmak | take the wind out of sails f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | birinin gururunu kırmak | hurt someone's pride f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (birinin) gururunu kırmak | break (someone) f. |
Idioms | ||
Deyim | (birinin) gururunu kırmak | bruise (one's) ego f. |