Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | halinden çok memnun | (as) happy as a pig in mud expr. |
Deyim | halinden çok memnun | (as) happy as a pig in slop expr. |
Slang | ||
Argo | halinden çok memnun | like a pig in clover expr. |
Argo | halinden çok memnun | like pigs in clover expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | halinden/durumundan çok memnun | (as) happy as a pig in clover s. |
Deyim | halinden/durumundan çok memnun | (as) happy as a pig in muck [uk] s. |
Deyim | halinden/durumundan çok memnun | (as) happy as a sandboy s. |
Deyim | halinden/durumundan çok memnun | (as) happy as larry s. |
Deyim | halinden/durumundan çok memnun | happy as a sandboy [old-fashioned] [uk] s. |
Deyim | halinden/durumundan çok memnun | happy as larry [uk] s. |
Deyim | halinden/durumundan çok memnun | happy as the day is long s. |
Deyim | halinden/durumundan çok memnun | happy as a clam s. |
Slang | ||
Argo | halinden/durumundan çok memnun | (as) happy as a pig in shit s. |