Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | hayallerini yıkmak | pop (one's) bubble f. |
Deyim | hayallerini yıkmak | pop the bubble of (someone) f. |
Deyim | hayallerini yıkmak | pop (one's) bubble f. |
Deyim | hayallerini yıkmak | burst somebody's bubble f. |
Deyim | hayallerini yıkmak | burst the bubble f. |
Deyim | hayallerini yıkmak | burst someone's bubble f. |
Deyim | hayallerini yıkmak | burst the bubble of somebody f. |
Slang | ||
Argo | hayallerini yıkmak | piss in (someone's) corn flakes i. |
Argo | hayallerini yıkmak | piss in (someone's) corn flakes f. |
Argo | hayallerini yıkmak | pee in someone's corn flakes f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (birinin) hayallerini/umutlarını yıkmak | burst f. |
Idioms | ||
Deyim | hayallerini/umutlarını yıkmak | burst bubble f. |
Deyim | (birinin) hayallerini/umutlarını yıkmak | burst the bubble of (someone) f. |