Geçmiş

hayat boyu

"hayat boyu" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	hayat boyu	lifelong s.
Phrases
2	İfadeler	hayat boyu	to the end of (one's) days expr.
Idioms
3	Deyim	hayat boyu	cradle-to-grave s.
4	Deyim	hayat boyu	till/to/until your dying day expr.

"hayat boyu" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 42 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	1847'de ingiltere'de kurulan, gençleri hayat boyu alkolden uzak durmaya teşvik eden dernek	band of hope i.
2	Genel	hayat boyu yapılan iş	a job for life i.
Phrasals
3	Öbek Fiiller	(birine/kendine) hayat boyu yetecek parayı/kaynağı sağlamak	set (someone or oneself) up for (something) f.
Phrases
4	İfadeler	hayat boyu rahat yüzü yok	the first hundred years are the hardest expr.
Proverb
5	Atasözü	bilgi insanı her gittiği yerde/hayat boyu takip eden bir hazinedir	learning is a treasure that follows its owner everywhere f.
6	Atasözü	bilgi insanı her gittiği yerde/hayat boyu takip edecek bir hazinedir	learning is a treasure that will follow its owner everywhere
Idioms
7	Deyim	(bir şeyi) hayat boyu saklamak/açık etmemek	take (something) to the grave f.
8	Deyim	hayat boyu rahat edecek paraya sahip	fixed for life s.
9	Deyim	ömür/hayat boyu	till (one's) dying day expr.
10	Deyim	ömür/hayat boyu	to (one's) dying day expr.
11	Deyim	ömür/hayat boyu	until (one's) dying day expr.
12	Deyim	hayat boyu bir daha ele geçmeyecek	of a lifetime expr.
13	Deyim	ömür/hayat boyu	to your dying day expr.
Speaking
14	Konuşma	hepinize hayat boyu mutluluklar dilerim	I wish you all lifetime happiness expr.
Trade/Economic
15	Ticaret/Ekonomi	hayat boyu değerlendirme	life cycle assessment i.
16	Ticaret/Ekonomi	hayat boyu değerlendirme	life cycle analysis i.
17	Ticaret/Ekonomi	hayat boyu değerlendirme	well-to-wheel analysis i.
18	Ticaret/Ekonomi	hayat boyu etki değerlendirmesi	life cycle impact assessment i.
19	Ticaret/Ekonomi	hayat boyu kiracı	tenant for life i.
20	Ticaret/Ekonomi	hayat boyu istihdam	lifetime employment i.
21	Ticaret/Ekonomi	hayat boyu değerlendirme	ecobalance i.
22	Ticaret/Ekonomi	hayat boyu sigorta	pure endowment assurance i.
23	Ticaret/Ekonomi	hayat boyu değerlendirme	cradle-to-grave-analysis i.
24	Ticaret/Ekonomi	yararlanacak kişiye hayat boyu veya belirli süre boyunca taksitli olarak belli bir paranın ödenmesini öngören sigorta poliçesi	annuity agreement i.
Law
25	Hukuk	hayat boyu kiracı	life tenant i.
26	Hukuk	nazik ve iyi niyetli kiracılara verilen hayat boyu düşük kira ödeme imtiyazı	rental [obsolete] [scotland] i.
Politics
27	Siyasal	hayat boyu öğrenme alanında entegre eylem programı komitesi	committee of the integrated action programme in the field of lifelong learning i.
Institutes
28	Kurum/Kuruluş	hayat boyu öğrenme genel müdürlüğü	directorate general for life long learning i.
29	Kurum/Kuruluş	hayat boyu öğrenme genel müdürlüğü	directorate general for lifelong learning i.
Insurance
30	Sigortacılık	yaşam boyu hayat sigortası	whole life insurance i.
31	Sigortacılık	yaşam boyu hayat sigortası	whole life assurance i.
Social Sciences
32	Sosyal Bilimler	hayat boyu tek evlilik yapma	monogamy i.
Education
33	Eğitim	hayat boyu öğrenme genel müdürlüğü	directorate general for lifelong learning i.
34	Eğitim	hayat boyu öğrenme	life-long learning i.
35	Eğitim	hayat boyu öğrenme	lifelong learning i.
Environment
36	Çevre	hayat boyu değerlendirme	life cycle assessment i.
Abbreviation
37	Kısaltma	hayat boyu en iyi arkadaş	bff (best friends forever) expr.
Latin
38	Latince	görevi kötüye kullanmadığı sürece hayat boyu	ad vitam aut culpam i.
39	Latince	kamu çalışanlarının ciddi bir hata yapmadığı sürece hayat boyu iş garantisi olduğunu anlatan ifade	ad vitam aut culpam i.
40	Latince	görevi kötüye kullanmadığı sürece hayat boyu	ad vitam aut culpam zf.
41	Latince	bir çok şey yapmak, hayat boyu tek şey yapmaktan kolaydır	facilius est multa facere quam diu expr.
Modern Slang
42	Modern Argo	hayat boyu birlikte olmak istenecek bir partner	a keeper i.