Geçmiş

hemen arkasından

"hemen arkasından" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Phrases
1	İfadeler	hemen arkasından	upon the heels of expr.
Colloquial
2	Konuşma Dili	hemen arkasından	on the heels of expr.
Idioms
3	Deyim	hemen arkasından	in the next breath zf.

"hemen arkasından" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 20 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bir binicinin diğerinin hemen arkasından ve belirli bir tarafından giderek üçüncü bir binicinin sarsılmadan geçmesini engelleme taktiği	box i.
Phrases
2	İfadeler	(birinin) hemen arkasından	in the train of (someone) [old-fashioned] expr.
3	İfadeler	(bir şeyin) hemen arkasından/ardından	in the wake of (something) expr.
Proverb
4	Atasözü	şanslı bir durumun hemen arkasından bir şanssızlık gelebilir	the lord giveth and the lord taketh away
Idioms
5	Deyim	(birini/bir şeyi) hemen arkasından takip etmek	nip on (someone's or something's) heels f.
6	Deyim	(birinin) hemen arkasından yürümek	tread on (one's) heels f.
7	Deyim	birinin hemen arkasından yürümek	tread on somebody’s heels f.
8	Deyim	(birini/bir şeyi) hemen arkasından takip etmek	nip on (someone's or something's) toes f.
9	Deyim	(birini/bir şeyi) hemen arkasından takip etmek	nip at someone's heels f.
10	Deyim	(birinin/bir şeyin) hemen arkasında/arkasından	hot on the heels of (someone or something) s.
11	Deyim	-in hemen arkasında/arkasından	hot on the heels of s.
12	Deyim	tam/hemen arkasından	hard/hot on somebody's heels expr.
13	Deyim	(birinin) hemen arkasından/ardından	in (one's) train expr.
14	Deyim	hemen ardından/arkasından	on the coattails of expr.
15	Deyim	hemen arkasından/peşinden	hard on the heels expr.
16	Deyim	(birinin) hemen arkasından/peşinden	hard on (one's) the heels expr.
17	Deyim	(birinin/bir şeyin) hemen arkasından	hard on the heels of (someone or something) expr.
18	Deyim	birinin/bir şeyin hemen arkasından	hard on the heels of something expr.
19	Deyim	birinin/bir şeyin hemen arkasından	hot on the heels of something expr.
20	Deyim	(birinin/bir şeyin) hemen arkasında/arkasından	on the heels of (someone or something) expr.