Geçmiş

her durumda

"her durumda" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 17 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	her durumda	in any case zf.
General
2	Genel	her durumda	no matter what zf.
3	Genel	her durumda	in all cases zf.
4	Genel	her durumda	at all events zf.
5	Genel	her durumda	under any circumstances zf.
6	Genel	her durumda	invariably zf.
7	Genel	her durumda	anyhow zf.
8	Genel	her durumda	anyway zf.
9	Genel	her durumda	in any event zf.
10	Genel	her durumda	in every case zf.
11	Genel	her durumda	whatever zf.
Colloquial
12	Konuşma Dili	her durumda	on any account expr.
13	Konuşma Dili	her durumda	in all things expr.
14	Konuşma Dili	her durumda	iac (in any case) expr.
15	Konuşma Dili	her durumda	iae (in any event) expr.
Idioms
16	Deyim	her durumda	no matter how the dice fall expr.
17	Deyim	her durumda	no matter which way the dice fall expr.

"her durumda" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 21 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	her iki durumda da	in either events zf.
2	Genel	her iki durumda da	in either case zf.
3	Genel	nerdeyse her durumda	in almost all cases zf.
4	Genel	hemen hemen her durumda	in almost all cases zf.
5	Genel	her zaman ve durumda	algate zf.
6	Genel	her zaman ve durumda	algates zf.
Phrases
7	İfadeler	her iki aşırı durumda da	at either extreme expr.
8	İfadeler	her iki durumda da	whether or no expr.
Colloquial
9	Konuşma Dili	her iki durumda	in both cases expr.
10	Konuşma Dili	her durumda/halükarda ben kazanırım	heads I win, tails you lose expr.
11	Konuşma Dili	her şey ne durumda?	how is everything? exclam.
Idioms
12	Deyim	her an değişebilecek bir durumda olmak	have one foot in the grave and the other on a banana peel f.
13	Deyim	her an kavga edebilecek/tartışabilecek durumda olmak	be on the warpath f.
14	Deyim	her an kavga edebilecek/tartışabilecek durumda olmak	go on the warpath f.
15	Deyim	her durumda konuşan	could talk under water expr.
16	Deyim	her durumda konuşan	could talk under wet cement expr.
17	Deyim	her durumda konuşan	can talk under water [australia] expr.
Trade/Economic
18	Ticaret/Ekonomi	her iki tarafın da bağımsız olduğu ve birbirlerine hakim durumda olmadıkları bir alışverişte bulunmak	deal at arm's length f.
Marine
19	Denizcilik	her zaman yüzer durumda	always safely afloat expr.
Slang
20	Argo	öfkeli, kendisini her durumda haklı gören ve hafif ırkçı orta yaşlı beyaz kadınlar için kullanılan aşağılayıcı argo terim	karen i.
Modern Slang
21	Modern Argo	her yönden berbat durumda	all kinds of fucked up s.