Geçmiş

hesaplanmış

"hesaplanmış" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	hesaplanmış	calculated s.
General
2	Genel	hesaplanmış	estimated s.
3	Genel	hesaplanmış	voulu s.
Trade/Economic
4	Ticaret/Ekonomi	hesaplanmış	computed s.
5	Ticaret/Ekonomi	hesaplanmış	estimated s.

"hesaplanmış" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 56 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	hesaplanmış risk	calculated risk i.
2	Genel	hesaplanmış prosedür	move i.
3	Genel	cetvele göre hesaplanmış	tabular s.
4	Genel	yıllık olarak hesaplanmış	annualized s.
5	Genel	yıllık olarak hesaplanmış	annualised s.
6	Genel	yanlış hesaplanmış	miscalculated s.
7	Genel	yanlış hesaplanmış	ill-calculated s.
8	Genel	önceden hesaplanmış	pre-calculated s.
Proverb
9	Atasözü	en iyi hesaplanmış planlar bile ters gidebilir	best-laid plans of mice and men often go astray
10	Atasözü	en iyi hesaplanmış planlar bile ters gidebilir	best-laid schemes o' mice an' men gang aft a-gley
11	Atasözü	en iyi hesaplanmış planlar bile ters gidebilir	best-laid plans of mice and men oft go astray
12	Atasözü	en iyi hesaplanmış planlar bile ters gidebilir	the best-laid plans go astray
13	Atasözü	en iyi hesaplanmış planlar bile ters gidebilir	the best-laid schemes go astray
14	Atasözü	en iyi hesaplanmış planlar bile ters gidebilir	the best-laid schemes/plans
15	Atasözü	en iyi hesaplanmış planlar bile ters gidebilir	the best-laid plans
16	Atasözü	en iyi hesaplanmış planlar bile ters gidebilir	the best-laid plans
17	Atasözü	en iyi hesaplanmış planlar bile ters gidebilir	the best-laid plans of mice and men
18	Atasözü	en iyi hesaplanmış planlar bile ters gidebilir	the best-laid plans of mice and men
19	Atasözü	en iyi hesaplanmış planlar bile ters gidebilir	the best-laid schemes of mice and men
20	Atasözü	en iyi hesaplanmış planlar bile ters gidebilir	the best-laid schemes of mice and men
Idioms
21	Deyim	yanlış hesaplanmış bir adım atmak	make a false step f.
22	Deyim	çalakalem hesaplanmış	on the back of an envelope expr.
23	Deyim	kabaca hesaplanmış, hazırlanmış	on the back of an envelope expr.
24	Deyim	dikkatsizce/özensizce hazırlanmış, hesaplanmış	on the back of an envelope expr.
25	Deyim	öylesine hazırlanmış, hesaplanmış	on the back of an envelope expr.
Trade/Economic
26	Ticaret/Ekonomi	ağırlıklı ortalama yöntemle hesaplanmış fiyat	weigthed average price i.
27	Ticaret/Ekonomi	hesaplanmış fiyat	computed price i.
28	Ticaret/Ekonomi	hesaplanmış maliyet	scheduled cost i.
29	Ticaret/Ekonomi	hesaplanmış tarife	duites calculated i.
30	Ticaret/Ekonomi	hesaplanmış maliyetler	computed costs i.
31	Ticaret/Ekonomi	hesaplanmış müdahale fiyatı	derived intervention price i.
Insurance
32	Sigortacılık	hesaplanmış hayat sigortası prim ve getiri öngörüsü	illustration i.
Technical
33	Teknik	belli bir veriye göre hesaplanmış yükselti	reduced level i.
34	Teknik	hesaplanmış oturma	calculated settlement i.
35	Teknik	hesaplanmış setan endeksi	calculated cetane index i.
36	Teknik	hesaplanmış maksimum feyezan	maximum computed flood i.
37	Teknik	hesaplanmış dayanım	calculated strength i.
Computer
38	Bilgisayar	hesaplanmış öğe	calculated item i.
Telecom
39	Telekom	güneşin hareketine göre hesaplanmış gün	solar day i.
40	Telekom	hesaplanmış gürültü seviyesi	calculated loudness level i.
41	Telekom	yıldızların hareketlerine göre hesaplanmış gün	sidereal day i.
Construction
42	İnşaat	x ışını hesaplanmış tomografi	x ray computed tomography i.
Aeronautic
43	Havacılık	hesaplanmış iniş zamanı	calculated landing time i.
44	Havacılık	hesaplanmış gerçek iniş zamanı	actual calculated landing time i.
45	Havacılık	uzay aracının izlemesi gereken hesaplanmış güzergah	corridor i.
Military
46	Askeri	hesaplanmış tedarik ihtiyacı	computed procurement requirement i.
47	Askeri	hesaplanmış irtifa	calculated altitude i.
48	Askeri	hesaplanmış iş standardı	engineered performance standard i.
49	Askeri	hesaplanmış irtifa	computed altitude i.
50	Askeri	hesaplanmış havadan bırakma noktası	computed air release point i.
51	Askeri	hesaplanmış rüzgar	effective wind i.
52	Askeri	hesaplanmış atış	predicted fire i.
53	Askeri	hesaplanmış nokta	predicted point i.
54	Askeri	hesaplanmış kestirilmiş nokta	computed intersection i.
55	Askeri	önceden hesaplanmış atış	predicted firing i.
Modern Slang
56	Modern Argo	abartılı hesaplanmış/verilmiş ölçü	dick inches i.