Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
home on
"home on"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Phrasals
1
Öbek Fiiller
home on
f.
-i hedef almak
2
Öbek Fiiller
home on
f.
bir alıcıyı bir sinyal kaynağına sabitlemek/yerleştirmek
"home on"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 82 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
be on one's way home from one's shift
f.
vardiyasından evine dönüyor olmak
2
Genel
hang around at home on sunday
f.
pazar günü evde takılmak
Phrasals
3
Öbek Fiiller
home in on
f.
-e doğru yönelmek/ilerlemek
4
Öbek Fiiller
home in on
f.
amaca odaklanmak
5
Öbek Fiiller
home in on
f.
amaçladığı şeye doğru ilerlemek
6
Öbek Fiiller
home in on (something)
f.
(bir şeyi) keşfetmeye/anlamaya adım adım yaklaşmak
7
Öbek Fiiller
home in on (something)
f.
(bir şeyi) giderek keşfetmeye/anlamaya başlamak
Phrases
8
İfadeler
on the way home
expr.
eve giderken
9
İfadeler
on the voyage home
expr.
yurda dönerken
Proverb
10
Atasözü
the lights are on but nobody's/no-one's home
kendi burada ama aklı başka yerde
Colloquial
11
Konuşma Dili
on my drive home
expr.
arabamla eve dönerken
Idioms
12
Deyim
home in on something
f.
bir şeye doğru yönelmek
13
Deyim
be on the home stretch
f.
bir işin sonuna gelmek
14
Deyim
home in on someone
f.
birine doğru yönelmek
15
Deyim
home in on something
f.
dikkatini bir şeye vermek
16
Deyim
be on the home stretch
f.
düze çıkmak
17
Deyim
be on the home stretch
f.
(bir işi) kolaylamak
18
Deyim
be at home on any subject
f.
konuya aşina olmak
19
Deyim
home on (to something)
f.
direkt (bir şeyi) hedef almak
20
Deyim
home on (to something)
f.
doğrudan (bir şeyi) hedef almak
21
Deyim
home on (to something)
f.
bir alıcıyı bir sinyal kaynağına sabitlemek/yerleştirmek
22
Deyim
the lights are on but nobody's home
expr.
kendisi burada aklı başka yerde
23
Deyim
the lights are on but nobody's home
expr.
kafa var akıl yok
24
Deyim
the lights are on but nobody's home
expr.
kendi burada ama aklı başka yerde
25
Deyim
the lights are on but no-one's home
expr.
kendi burada ama aklı başka yerde
26
Deyim
the lights are on but no-one's home
expr.
kendi burada aklı başka yerde
27
Deyim
the lights are on but no-one's home
expr.
kendisi burada aklı başka yerde
28
Deyim
the lights are on but nobody's home
expr.
kendi burada aklı başka yerde
29
Deyim
the lights are on but no-one's home
expr.
kafa var akıl yok
30
Deyim
on the home front
expr.
birinin memleketinde
31
Deyim
on the home front
expr.
birinin anavatanında
32
Deyim
on the home front
expr.
birinin kendi topraklarında
33
Deyim
on the home front
expr.
kendi ülkesinde
34
Deyim
on one's home ground
expr.
kendi evinde
35
Deyim
on one's home ground
expr.
kendi sahasında
36
Deyim
on one's home ground
expr.
kendi mekanında
37
Deyim
on one's home ground
expr.
aşina olduğu yerde
38
Deyim
on one's home ground
expr.
yaşadığı yerde
39
Deyim
on one's home ground
expr.
yerleşik/yerlisi olduğu yerde
40
Deyim
on one's home ground
expr.
yakınlığı/aşinalığı olan şeyde (alanda, meslekte )
41
Deyim
on one's home ground
expr.
en iyi bildiği/derin bilgiye sahip olduğu şeyde (alanda, meslekte)
42
Deyim
on one's home ground
expr.
kendi alanında
43
Deyim
on (one's) home patch
expr.
(birinin) kendi yerinde
44
Deyim
on (one's) home patch
expr.
(birinin) kendi alanında
45
Deyim
on (one's) home patch
expr.
(birinin) kendi sahasında
46
Deyim
on (one's) home patch
expr.
(birinin) kendi evinde
47
Deyim
on (one's) home patch
expr.
(birinin) aşina/alışık olduğu bir alanda
48
Deyim
on (one's) home patch
expr.
(birinin) kendi alanında
49
Deyim
on (one's) home patch
expr.
(birinin) ilgisi/tecrübesi olan bir alanda
50
Deyim
on (one's) home turf
expr.
(birinin) kendi yerinde
51
Deyim
on (one's) home turf
expr.
(birinin) kendi alanında
52
Deyim
on (one's) home turf
expr.
(birinin) kendi sahasında
53
Deyim
on (one's) home turf
expr.
(birinin) kendi evinde
54
Deyim
on (one's) home turf
expr.
(birinin) aşina/alışık olduğu bir alanda
55
Deyim
on (one's) home turf
expr.
(birinin) kendi alanında
56
Deyim
on (one's) home turf
expr.
(birinin) ilgisi/tecrübesi olan bir alanda
57
Deyim
on the home straight
expr.
son düzlükte
58
Deyim
on the home straight
expr.
son kısımda
59
Deyim
on the home straight
expr.
sona yakın
60
Deyim
on (your) home ground
expr.
kendi evinde
61
Deyim
on (your) home ground
expr.
kendi sahasında
62
Deyim
on (your) home ground
expr.
kendi mekanında
63
Deyim
on (your) home ground
expr.
aşina olduğu yerde
64
Deyim
on (your) home ground
expr.
yaşadığı/çalıştığı yerde
65
Deyim
on (your) home ground
expr.
yerleşik/yerlisi olduğu yerde
66
Deyim
on (your) home ground
expr.
yakınlığı/aşinalığı olan şeyde (alanda, meslekte)
67
Deyim
on (your) home ground
expr.
en iyi bildiği/derin bilgiye sahip olduğu şeyde (alanda, meslekte)
68
Deyim
on (your) home ground
expr.
kendi alanında
69
Deyim
on the home stretch
expr.
son düzlükte
70
Deyim
on the home stretch
expr.
son kısımda
71
Deyim
on the home stretch
expr.
sona yakın
72
Deyim
the lights are on but no one is at home
expr.
kafa var akıl yok
73
Deyim
the lights are on but no one is at home
expr.
kafası pek basmıyor
74
Deyim
the lights are on but no one is at home
expr.
kendi burada aklı başka yerde
Speaking
75
Konuşma
get home on time
expr.
eve zamanında gel
76
Konuşma
come home on time
expr.
eve zamanında gel
77
Konuşma
get bread on the way home
expr.
eve gelmeden ekmek al
78
Konuşma
get bread on the way home
expr.
eve gelirken ekmek al
79
Konuşma
on the way home
expr.
eve gelirken
80
Konuşma
on the way home
expr.
eve giderken
Politics
81
Siyasal
committee on coordination in justice and home affairs
i.
adalet ve içişlerinde koordinasyon komitesi
Social Sciences
82
Sosyal Bilimler
community home with education on the premises
i.
suç işlemiş gençlerin gönderildiği yatılı okul
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of home on
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy