Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | hızır | an immortal person believed to come in time of need i. |
Genel | hızır | deus ex machina i. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | hızır gibi yetişen devlet kuşu | godsend i. | ||
Genel | hızır gibi yetişen şey | godsend i. | ||
Genel | hızır gibi yetişen yardım | deus ex machina i. | ||
Genel | hızır gibi yetişen biri ya da bir yardım | deus ex machina i. | ||
Genel | hızır gibi yetişen yardım | beetmaster i. | ||
Genel | hızır gibi yetişen yardım | beetmister i. | ||
Genel | hızır gibi yetişmek | save the situation f. | ||
Genel | hızır gibi yetişen | providential s. | ||
Proverb | ||||
Atasözü | kul sıkışmadıkça hızır yetişmezmiş | cometh the hour cometh the man | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | hızır gibi yetiştin | you're a godsend exclam. | ||
Konuşma Dili | hızır gibi yetiştin | you're a lifesaver exclam. | ||
Konuşma Dili | hızır gibi yetiştin | you're a peach exclam. | ||
Idioms | ||||
Deyim | hızır gibi yetişen kimse | johnny-on-the-spot i. | ||
Deyim | hızır gibi yetişmek | come as a godsend f. | ||
Deyim | hızır gibi yetişmek | be a godsend f. | ||
Medical | ||||
Medikal | hızır acil (112) | emergency medical service i. | ||
Medikal | hızır acil (112) | emergency ambulance services i. | ||
Religious | ||||
Dini | hızır (peygamber) | khidr i. | ||