Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | işine yaramak | stand somebody in good stead f. |
Genel | işine yaramak | serve f. |
Genel | işine yaramak | suit f. |
Idioms | ||
Deyim | işine yaramak | hold somebody in good stead f. |
Deyim | işine yaramak | stand somebody in good stead f. |
Deyim | işine yaramak | stand someone in good stead f. |
Deyim | işine yaramak | have a dog in the hunt f. |
Deyim | işine yaramak | answer purpose f. |
Deyim | işine yaramak | have a dog in the fight f. |
Deyim | işine yaramak | have a dog in this fight f. |
Deyim | işine yaramak | have a dog in this hunt f. |
Deyim | işine yaramak | have use for f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | çok işine yaramak | serve well f. | ||
Genel | çok işine yaramak | work a lot f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | çok işine yaramak | serve someone in good stead f. | ||
Konuşma Dili | çok işine yaramak | stand someone in good stead f. | ||
Konuşma Dili | (birinin) işine yaramak | be of use (to somebody) f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | birinin işine yaramak | stand someone in good stead f. | ||
Deyim | işe/işine yaramak | do the job f. | ||
Deyim | (birinin) işine yaramak | answer (one's) purpose f. | ||
Deyim | işe/işine yaramak | do the job/trick f. | ||
Deyim | biri/bir şey işine yaramak | have (a) use for someone or something f. | ||
Deyim | (birinin ileride) işine yaramak | hold (someone) in good stead f. |